List of the foreign editions of The Little Prince
by Antoine de Saint Exupéry.


This list, first taken from a document from the Gallimard Editions (dated November 1997 and its review in March 2000), has been far improved since the beginning, in January 1998. This is the result of a continuous work with all of you who are making the collection. I thank you for your help.
Some information in this page may be wrong. Sorry for that. I would be glad if you can correct me . Thanks !
Particular thanks to Gerhard, Michaël, Jaume, Jean-Marc, Nuri, Stefano and Antonio.
For sound files with an example of the language, I would advise this web site: http://www.unige.ch/lettres/linguistique/prince

You can go back to my collection page, to the list of doubles or to the list of the penmates.


Last Update : 2013.


I'm translating this page into English, I apologize for all the French words which still remain ! ... and for all the mistakes on the addresses and the phone/fax numbers.
Thanks to all of you who helped me to improve this list !
The information in BLACK corresponds to the books I have and on which I can directly give you more information.


Quick search by language alphabetical order (in English)

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z






Language
(English alphabetical order)
Editor
Address / Phone / Fax / Internet
Publication
Date
Foreign Title Translator ISBN Detailed information


ABKHAZIAN
ABKHAZE
(ABKHAZIAN)
Alashara

Ak'wa (Sukhum/Sukhumi), Abkhazia, Georgia
1984
2006
Aprints khutshy
Neli Tarba YES


AFRIKAANS
AFRIKAANS AA BALKEMA Publishers
Tafelberg (?)


93 Keerom St. P.O.B. 3117, CAPE TOWN, South Africa
1957 Die Klein Prinsie J. P. L. Krige YES
AFRIKAANS, TAFELBERG-Edition

28 Wale Street, P.O.Box 879, CAPE TOWN 8001, South Africa
Phone: 021 424 1320
Fax: 021 424 2510
www.tafelberg.com
1994
2000
Die Klein Prinsie André P. Brink For 2000: 0-624-03335-X
2011: 978-0-624-03335-6
YES

1 Book.


ALBANIAN (GHEG)
ALBANAIS GUÈGUE
(ALBANIAN GHEG)
RILINDJA
PRISTINA

c/o Agence yougoslave d Auteurs, Majke Jevrosime 38, BELGRADE, Serbia
1965 Princi I Vogël Gjyltekin Shehu YES
ALBANAIS GUÈGUE
(ALBANIAN GHEG)
Rrota,

Prishtinë, Albania

Comes with a 2 CD audio book.
2007 Princi i Vogël Gjyltekin Shehu 978-9951-509-01-5 YES
1 book


ALBANIAN (TOSK)
ALBANAIS TOSQUE
(ALBANIAN TOSK)
Shtëpia Botuese “Naim Frashëri”

Tirana, PR Albania
1986 Princi I Vogël Petro Zheji YES
ALBANAIS TOSQUE
(ALBANIAN TOSK)
BOTIMET TOENA

Rr. "Muhamet Gjollesha", K. Postare 1420, Tirane, Albania
Phone: 042 401 16; 401 17
Fax: 042 272 32; 401 17
email:toena@icc.al.eu.org
web:www.toena.sal.com (Written in the book but it is not working)
2000 Princi I Vogël Naum Prifti For 2000: 99927-1-258-9 YES

1 Book.
ALBANAIS TOSQUE
(ALBANIAN TOSK)
Botimet Toena

Tirana, Albania
2008 Princi i Vogël Shpëtim Cuçka 978-99943-1-332-7 YES
ALBANAIS TOSQUE
(ALBANIAN TOSK)
Botimet Vëllezërit Tafa

Tirana, Albania
2003 Princi I Vogël Nikolin Todolli 99927-847-1-7 YES



ANCIENT EGYPTIAN

EGYPTIEN ANCIENT
(ANCIENT EGYPTIAN)
Enrico Bossi (self edited)

Milano, Italy
2005 Nesu-sa-nejes
Enrico Bossi YES



ALSATIAN

ALSACIEN
(ALSATIAN)
Editions du Rhin

(apparently not valid any more : 4 rue des Acacias 68440 Steinbrunn le Haut, France)
Try: 3 rue Saint-Pierre-le-Jeune 67000 Strasbourg, France
1995 D'r Klein Prinz Antoine Zipfel For 1995: 2-86-339110-5 YES

1 Book.
ALSACIEN
(ALSATIAN)
La Nuée Bleue

Strasbourg, France
2010 D'r Klein Prinz Antoine Zipfel 978-2-7165-0760-8 YES



ALTAY

ALTAÏC
(ALTAY)
Gorno-Altaisk

www.lepetitprince.ru
2008 Brontoi Bedyurov 978-5-9689-0155-2 YES

1 Book.





ALUR

ALUR Rimbaud Verlagsgesellschaft mbH

Rimbaud Verlagsgesellschaft mbH
Postfach 10 01 44, D-52001 Aachen
Tel. +49-241-542532
Fax.: (49) 241 514 117
info@rimbaud.de
www.rimbaud.de
1995 Nyathin Wo Rwoth Manok Lepani-Henri Urwothun YES

1 Book.





AMAZIGH

AMAZIGHE (Maroc)
(AMAZIGH, Morroco)
Institut Royale de la Culture Amazighe (IRCAM) 2005 Ageldun amezzan
Lahbib Fouad 9954-439-27-7 YES

1 Book.





AMAZIGH

AMAZIGHE (Maroc)
(AMAZIGH, Morroco)
Publication de l'association Afrak Masst

Massa Chtouka, Morocco
2008

Larbi Moumouch 9954-8896-0-4 YES

1 Book.



AMHARIC

AMHARIQUE
(AMHARIC)
Addis Ababa, Ethiopia 1974

Private reprint in 2008
Tënnëshu Lëul
Habte Maryam Markos YES

1 Book.
AMHARIQUE
(AMHARIC)
Shama Books

Addis Ababa, Ethiopia
2010 Berhanu Abebe 978-99944-0-019-5 YES









ARABIC

ARABE (Liban)
(ARABIC) (Lebanon)
LES EDITIONS ARABES (repris par NAUFAL)

Naufal Bldg, Mamary Street, P.O. Box II-2161, Beyrouth, Lebanon.
Fax: 961 354 394
1962 Al-âmîr As-saghîr
Yussuf Ghussub YES
ARABE / FRANCAIS
(ARABIC / FRENCH)
LAPHOMIC

7 Colonel Haouas, Alger, Algeria.
Al-âmîr As-saghîr
ARABE
(ARABIC)
Almansharit Al-arabiya

Al-âmîr As-saghîr
Yusuf A'tsub
(Youssef Ghasoub ?)
YES

2 Books.
ARABE
(ARABIC)
Dar Talas

DAMAS, SYRIE
1987
1998
Al-âmîr As-saghîr
Razan El Abed El Aghras 3rd edition 1998 YES

1 Book.
ARABE
(ARABIC)
Al Kamel Verlag

Postfach 210149.50527 Koln. Germany.
Ph.: 0221 736982. Fax: 0221 7326763
email : KAlmaaly@aol.com
2000 Al-âmîr As-saghîr
Mohamed al-Zediwi (?) YES

1 Book.
ARABE / FRANÇAIS
(ARABIC/FRENCH)
Dar Al BIhar

1999 YES

1 Book.
ARABE / ANGLAIS
(ARABIC/ENGLISH)
Dar Al BIhar

2003-2007 9953-75-127-7 YES

2 Books.
ARABE
(ARABIC)


1986 Al-amir az-zaghir
Maurice Awad YES

1 Book.
ARABE / FRANCAIS
(ARABIC/FRENCH)


Tunis, Tunisia
1997 Al-amir as-sghayyar
Hédi Balegh 9973-17-733-9 YES
ARABE
(ARABIC)
MAISON TUNISIENNE DE L'EDITION

36 rue Babel Khadra, 1006 Tunis, Tunisia.
Fax: 353 992
1994 Al-âmîr As-saghîr
Ahmed ar-Ramadi 9973-12-271-2 YES
ARABE
(ARABIC)
Editions AÏNI BENNAÏ

eds.aini.bennai@wanadoo.net.ma
2008 9954-429-52-2 YES

1 Book.
ARABE / ANGLAIS
(ARABIC / ENGLISH)
Al Ahliah
World Best Sellers Series

Amman, Jordan
2007 Samir Izzat Md. Nassar
(English: T. V. F. Cuffe)
YES
ARABE
(ARABIC)
Barzan Publishing

Beyrouth, Lebanon
2005 Joseph Maghames 9953-0-0459-5 YES
ARABE
(ARABIC)
Shams Group

Cairo, Egypt
2009 Mohamed Hassan Abd Elwaly 978-977-6284-78-4 YES



DIALECTAL ARABIC

ARABE DIALECTAL
(DIALECTAL ARABIC)
Editions Barzakh

09, lot petite Provence
Hydra 16035 Alger
T : +213.21.691914
F : +213.21.692906
www.editionsbarzakh.dz
2008 el amir essaghir
Lucienne Brousse-
Zahia Talbi
978-9947-851-20-3 YES

1 Book.



ARAGONESE

ARAGONAIS
(ARAGONESE)
GARA D'EDIZIONS

Abda Nabarra 8 (9°B), 50010 ZARAGOZA, Spain
Phone: 329 122
Fax: 76 329
http://come.to/gara
1993
2006
O Prenzipet Chusé Aragüés 84-8094-000-X
84-8094-049-2
YES

2 Books.


ARAMAIC
ARAMEEN
(ARAMAIC)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2005 Malkuno Zcuro
Kreis Aramäischer Studierender Heidelberg (Adiyaman et al.) 3-937467-15-7 YES

1 Book





ARAMAIC (SYRIA)
ARAMEEN (SYRIEN)
(ARAMAIC/SYRIAN)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2006 Evgin Dag 3-937467-27-0 YES

1 Book



ARANESE

ARANAIS
(ARANESE)
edicion de Jaume Arbonés

www.ethpetitprince.com
2005 Eth petit prince Verònica Barès YES

1 Book.



ARMENIAN

ARMENIEN
(ARMENIAN)
Hradaragutyun Hayastan

SSR of Armenia USSR
1966 Pokrig Ishkhanë
ARMENIEN
(ARMENIAN)
Hradaragutyun Hayastan

SSR of Armenia USSR
1966 Pokrig Ishkhanë
ARMENIEN
(ARMENIAN)


Zangak-97, Erevan
1997 P'ok'rig Ishkhanë
Saghat’el Harut’yunyan (?) 99930-2-278-2 YES

1 Book.
ARMENIEN
(ARMENIAN)
“Luys” Hrataraktsh’utyun 1985
Saghat’el Harut’yunyan YES
ARMENIEN
(ARMENIAN)


www.areg93.am
aregph@arminco.com
2010 Samuel Gasparyan 978-9939-9021-1-1 YES

1 Book.



ARMENIAN

ARMENIEN OCCIDENTAL
(WESTERN ARMENIAN)
Voskedar Publishing

Bryn Mawr, Pennsylvania, USA
2006 Therese Voskeridjian 0-9776191-0-9 YES

1 Book.



AROMANIAN

AROUMAIN
(AROMANIAN)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2007 Maria Bara & Thede Kahl 978-3-937467-37-5 YES

1 Book.



ASSAMESE

ASSAMAIS
(ASSAMESE)
Bina Library

Guwahati, Assam, India
2004 Ekhud Rajkumar

Pradip Kumar YES



ASTURIAN

ASTURIEN
(ASTURIAN)
ACADEMIA DE LA LLINGUA ASTURIANA

Apartau de correos 574,33080 Oviedo, Spain
Fax: 522 68 16
1983 (1st)
1984 (2nd)
1994 (3rd)
El Principín X. Li García Arias For 1994: 84-600-3315-5 YES

1 Book.



AZERBAIJANI

AZERI
(AZERBAIJANI)
in ADAMLARYN PLANETI

Azerbaïdjan
1968 Kicik Prins
or Kiçik Prins
or Balaca Shahzadë (in Adamlaryn Planeti).
AZERI
(AZERBAIJANI)
Əbilov, Zeynalov və oğulları, Baku 2001 Əziz Gözəlov,Yaqut Qurbanova 5-87456-222-9 YES

1 Book.
AZERI
(AZERBAIJANI)
Gändzhlik Dunja ushag ädäbijjaty kitabxanasy

Azerbaïdjan
1987 Dzhäfär Bag’yr YES

1 Book.
AZÉRI
(AZERBAIJANI)
Altun kitab

www.altun-kitab.com
2008 Zeydulla Agayev?
Dzhäfär Bag’yr?
YES

1 Book.
AZÉRI DU SUD
(SOUTHERN AZERBAIJANI)
Akhtar

Teheran, Iran
2007 (1386) Leila Tabrizi Far & Ibrahim Abdollahi 964-517-092-3 YES



BADIOTA

BADIOTA (Ladin) Istitut Cultural Ladin
"Micurá de Rü"

Val Badia, 39030 SAN MARTIN DE TOR, Italia
Fax: 474 523 455
Ms Alton Helga, e-mail: micura@provinzia.bz.it http://www.ladinia.net/micura/go.html
1993 Le Pice Prinz Giovanni Mischí YES

1 Book.



BADISH-ALEMANNIC

BADOIS-ALÉMANIQUE
(BADISH-ALEMANNIC)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2000 Dr Chlei Prinz Adelheid Olbert 3-933575-08-7 YES

1 Book.



BAMBARA

BAMANARI / BAMBARA / BAMANAN Editions JAMANA

Bataki kesu 2043
BAMAKO, Mali.
Ph.: 229 62 89 Fax: 229 76 39

or try Editions NUBIA, 50 Boulevard du Port Royal, 75005 Paris, France
Out of Print.
1989
2003
Masadennin Bukari Jara 2-915032-19-X YES

1 Book.



BASQUE

BASQUE Editions INAKI BEOBIDE

c/o Ferrerias no 1, Acc 10, SAN SEBASTIAN, Spain
1972 Printze Txikia
BASQUE Editorial TXERTOA

Plaza de las Armerias 4, SAN SEBASTIAN, Spain
Txertoa Argitaldaria, 767 Posta Kutxatila, 20080 Donostia
1993 Printze Txikia Iñaki Sipiri 84-7148-168-5 YES

1 Book.
BASQUE Elkarlanean & Salamandra

Portuetxe kalea, 88 bis
20018 Donostia, Spain
Tel.: 943 31 02 67 - Fax 943 31 02 16
www.elkarlanean.com
literatura@elkarlanean.com
2001 Printze Txikia Patxi Zubizarreta 84-8331-749-4
84-8331-750-8
YES

1 Book.
BASQUE Ikastolako Liburutegia 1972 Printze Txikia B Bakarra - NO



BAVARIAN

BAVAROIS
BAVARIAN
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
1999 Da Kloa Prinz Spinner Meinrad 3-933575-05-2 YES

1 Book.



BELARUSIAN

BIELORUSSE
(BELARUSIAN)
Minsk, Belarus.
Out of Print.
1969 Maljenki Prync
Edzi Ahnjatsvjet YES
BIELORUSSE
(BELARUSIAN)
Edition Junatstva

Praspjekt Mazherava 11, 220 600 Minsk, Belarus.
Out of Print.
1989 Malenjki Prynts
N. Matsjash YES



BENGALI

BENGALI A.K. SARKAR & Co

1/1/A, Bankim Chatterjee Street, CALCUTTA 12, India
Fax: 91 11 30 1644
1970
BENGALI DEY'S PUBLISHING

13 Bankim Chatterjee Street CALCUTTA 700 073, India
Fax: Delhi 301 644
1995
2000
Khude Râjkumâr
Esha Dey 81-7079-657-1 YES

2 Books.
BENGALI PUNASCHA

9A Nabin Kundu Lane
Calcutta 700009, India
1999 Chotto Rajkumar
Sankarlal Bhattacharjee 81-7332-251-9 YES
BENGALI Jagriti Prokashony

Dhaka, Bangladesh
2004 Chotto Ek Rajkumar
Ratan Bangali YES
BENGALI

Dhaka, Bangladesh
2001 Chotto Rajaputra
Asad Choudhury 984-07-4214-0 YES
BENGALI Shuddhashar

Bangladesh
2009 Khokababu
Mithun Kaisar 984-300-002977-7 YES
BENGALI Pathsutro

Dhaka, Bangladesh
2010 Chotto Rajputtur
Zahid Reza Noor 984-300-000248-0 YES



BERGAMESE

BERGAMASQUE
(BERGAMESE)
LEONARDO FACCO EDITORE

Via Canonica n.7, Treviglio-24047-Bg
Phone: 0335 80 822 80
leofacco@tin.it
Dec. 2000 'l Prìncep Picinì Margherita Recanati YES

1 Book.



BERLINIAN

BERLINOIS
(BERLINIAN)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2002 Der kleene Prinz Christian Fröhlich 3-933575-84-2 YES

1 Book.



BERN GERMAN

BERNOIS
(BERN GERMAN)
Lokwort Verlag

Bernm Switzerland
http://www.lokwort.ch/
2005 Der Chly Prinz Lorenz Pauli 3-906786-28-5 YES

1 Book.



BOLOGNESE

BOLOGNAIS
(BOLOGNESE)
WESAKeditions

21 hameau de la piscine 11020 Gressan ,Italy
phone/fax: 39 01 65 25 11 61
http://www.wesak.net
wesak@wesak.net
2003 Al Pränzip Fangén Roberto Serra 88-87719-25-X YES

1 Book.
BOLOGNAIS
(BOLOGNESE)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2012Al Pränzip FangénRoberto Serra978-3-943052-10-7 YES

1 Book.



BORAIN

PICARD BORAIN
(BORAIN)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 André Capron 978-3-937467-74-0 YES

1 Book.



BOSNIAN

BOSNIAQUE
(BOSNIAN)
Bambi

Svjetlost, Sarajevo
1958 Mali Princ Faik Dizdarevic YES

1 Book.
BOSNIAQUE
(BOSNIAN)
Sejtarija

Sarajevo
1997 Mali Princ Mirsad Becirbašic YES

1 Book.
BOSNIAQUE
(BOSNIAN)
Bosanska Rijeè - Bosnisches Wort
Wuppertal, Germany
1999 Mali Princ Ante Granic 3-934149-00-6 YES
BOSNIAQUE
(BOSNIAN)
Sarajevo Publishing - Lastavica Lektira

Sarajevo, Bosnia & Hercegovina
1999 Mali Princ Mirsad Becirbašic 9958-21-108-4 YES
BOSNIAQUE
(BOSNIAN)
Sejtarija

Sarajevo, Bosnia & Hercegovina
1997 Mali Princ Mirsad Becirbašic YES



BRAZILIAN

BRESILIEN
(BRAZILIAN)
LIVRARIA AGIR

Rua dos Invalidos 198, Caixa Postal 3291, CEP 20001-970, RIO DE JANEIRO RJ, Brazil
Phone: 021 509 6424
Fax: 021 509 3410
http://www.agireditora.com.br
info@agireditora.com.br
1985
1998
O Pequeno Príncipe Dom Marcos Barbosa For 1998 (47th edition): 85-220-0315-7
For 2000: 85-220-0523-0
YES

2 Books.



BRETON

BRETON PREDER

19 Park Maen Meur, 29700 PLOMELIN, France
Phone: (33) 2 98 55 10 75
1974
1999
Ar Priñs Bihan Pierrette Kermoal For 1999: 2-901-383-35-1
For 2004:
2-901-383-59-9
YES

3 Books.



BULGARIAN

BULGARE
(BULGARIAN)
Latchezar Mintcheff Publishers

Nadejda 319 K
1229 Sofia
Bulgaria
Telephone: 359 2 375735
Fax: 359 2 951 58 85
E-mail: latchezarmintcheff@angelfire.com
1994 Konstantin Konstantinoff 954-412-024-6 YES

1 Book.
BULGARE
(BULGARIAN)
Editions NARODNA MLADEJ

UI Kaloyan 10, SOFIA 1000, Bulgaria
1978 Malkiyat Prints Kohcmahmuh
BULGARE
(BULGARIAN)
NARODNA KULTURA

1 rue Angel Kanchev, SOFIA 1000, Bulgarie
Fax: 359 2 89 49 46
1980 Konstantin Konstantinov YES
BULGARE
(BULGARIAN)


1988 YES

1 Book.
BULGARE
(BULGARIAN)
Anubis

Sofija (Sofia), Bulgaria
1999 Marinela Dimitrova 954-426-007-2 YES
BULGARE
(BULGARIAN)
Izdatel'stvo na CK na DKMS

Sofia, Bulgaria
1978 Konstantin Konstantinov YES



BURGENLAND CROATIAN

CROATE DE BURGENLAND
(BURGENLAND CROATIAN)
HRVATSKO STAMPARSKO DRUSTVO

Kroatischer Presseverein- Poastfach 26, 7001 Einsenstadt, Austria
Fax: 42 2682 63 05 79
www.hrvatskenovine.at
1998 Mali Princ Ivan Rotter 3-90-1051-201 YES

1 Book.



BURMESE

BIRMAN
(BURMESE)
Pyindhi Badhama (?)

Yangon, Union of Myanmar (Burma)
1996
2001
Myin:tha: le:
YES

1 Book.
BIRMAN
(BURMESE)
Thihayadanar

Yangon, Union of Myanmar (Burma)
2004 Myin:tha: le:
YES



BURYAT

BOURYATE
(BURYAT)
Buryaaday nomoy häbläl

Ulaan Ude, Republic of Buryatia, Russian Federation
1979 Bishykhan khan taiydzha
V. B. Namsaraev YES



CARINTHIAN

CARINTHIEN
(CARINTHIAN)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2002 Da klaane Prinz Alexander Krischnig 3-933575-82-6 YES

1 Book.



CATALAN
CATALAN ESTELA/LAIA

Guitard 43, BARCELONA, Spain
1967 El Petit Príncep Joan Xancó YES
CATALAN EMECÉ Editores

Enric Granados 114, 08008 BARCELONA, Spain
Phone: 415 71 00

EMECÉ Editores España SA, Mallorca 237 (entresuelo 1A) 08008 Barcelona, Spain
Phone: 215 1199
Fax: 3 454 42 80
1991
1998
El Petit Príncep Joan Xancó For 1994: 84-7888-074-7
For 1997: 84-7888-189-1
84-7888-035-6
YES

2 Books.
CATALAN L'Odissea
Empúries/Salamandra
EMECÉ

1998
2001
El Petit Príncep Anna y Enric Casassas For 2001: 84-7596-594-6 YES

1 Book.



CEBUANO
CEBUANO CLARETIAN Publications
(Projet Abandonné)
(Project stopped)

2 Mayumi St UP Village, U.P. Box 4, QUEZON CITY 1101, Philippines
YES



CHECHEN
TCHETCHENE
(CHECHEN)
Stela'adan Biblioteka

Sölzha-Qala (Grozny), Chechnya, Russian Federation
2003 Zhima ela
L. Abdulaev YES









CHINESE
CHINOIS
(CHINESE)
WINNET & GRIMM

Taiwan
CHINOIS
(CHINESE)
CHINESE CHRISTIAN LITERATURE COUNCIL

138 Nathan Road, 4/F, A, KOWLOON, Hong-Kong
Fax: 739 6030
Sept 74 Xiâo Wàngzi Pituan Ku
CHINOIS
(CHINESE in Japan)
SURUGADAI SHUPPAN SHA

c/o BCF, Nitta Bulding, 2-1 Ginza, 8 Chome, Chuo-Ku, TOKYO 104, Japon
Fax: 81 3 35 74 17 57
1983 Révisé par Wong
CHINOIS
(CHINESE)
TCHONG LIEUOU

North Point Zhahua Road 82, 2nd floor, Hong Kong
Yì Lín (?) 962-577-146-8 YES
CHINOIS
(CHINESE)
Bilingual edition Chinese/English

957-9492-81-6 YES

2 Books.
CHINOIS
(CHINESE)


957-669-896-0
957-669-895-2
YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)


Hong Kong
1983
1987
3087-001427-3721 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)


Taiwan
2000 YES

1 Book.
CHINOIS / FRANÇAIS / ANGLAIS
(CHINESE / FRENCH / ENGLISH)


1999 957-811-695-0 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)


2001 957-683-620-4 YES

1 Book.
CHINOIS / FRANÇAIS
(CHINESE / FRENCH)
Chen Editions

Taipei, Taiwan
China
1998 - 2001 Rachel Juan For 1998: 957-8871-68-6
986-7736-03-6
YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)


957-09-1400-9 YES

1 Book.
CHINOIS / FRANÇAIS / ANGLAIS
(CHINESE / FRENCH / ENGLISH)


2001 957-8765-64-6 YES

1 Book.
CHINOIS / ANGLAIS
(CHINESE / ENGLISH)


2002 957-459-494-7 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)
Cité - Grimm Press

Taipei, Taiwan, China
2002 Wú Dànrú 957-745-248-5 YES

1 Book.
CHINOIS / ANGLAIS
(CHINESE / ENGLISH)


2001
2003
Ài Ke For 2001: 7-80639-586-5
For 2003: 957-455-527-5
YES

2 Books.
CHINOIS
(CHINESE)
Joint Publishing (H.K.) CO, Ltd

9 Queen Victoria Street, Hong Kong
2001 962-04-2034-9 YES

1 Book.
CHINOIS / ANGLAIS
(CHINESE / ENGLISH)


2001 957-0404-46-9 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)
Cité - Grimm Press

Taipei, Taiwan, China
2001 957-745-290-6 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)
Post Publishing Company

Taiwan
2000 957-8325-36-3 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)


2003 957-97611-4-0 YES

1 Book.
CHINOIS/FRANÇAIS
(CHINESE/FRENCH)

Printed in Hong Kong
2000 962-8320-20-3 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)
Renmin Chuban-she Chuban

Beijing, P. R. of China
2001 Ma Lunma 7-02-003156-0 YES
CHINOIS
(CHINESE)
957-545-533-9 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)


chmj@95777.com
2002 7-5442-2102-4 YES
CHINOIS/FRANÇAIS
(CHINESE/FRENCH)
Foreign Languages Press

Beijing, P. R. of China
2006 7-119-03544-4 YES
CHINOIS/FRANÇAIS
(CHINESE/FRENCH)
Zhèjiang Shàonián Értóng

Hángzhou, P. R. of China
2006 Wáng Lèlè & Chén Sùwén 7-5342-3815-3 YES
CHINOIS/FRANÇAIS/ANGLAIS
(CHINESE/FRENCH/ENGLISH)
2006 7-80080-609-X YES

1 Book.
CHINOIS-ANGLAIS
(CHINESE-ENGLISH)
China Women Publishing House

Beijing, P. R. of China
2007 Xiao Yao 978-7-80203-103-6 YES
CHINOIS
(CHINESE)


Tianjin, P. R. of China
2007 978-7-5309-4957-3 YES
CHINOIS
(CHINESE)
Shànghai Yìwén Chuban-shè

Shanghai, P. R. of China
2002 Zhou Kèxi 7-5327-2896-X YES
CHINOIS
(CHINESE)
Cité - Grimm Press

Taipei, Taiwan
2011 Wú Dànrú 978-986-189-225-2 YES
CHINOIS
(CHINESE)


Taipei, Taiwan
2011 978-986-7788-38-2 YES
CHINOIS
(CHINESE)
Yuan Lu

Taipei, Taiwan
2009 978-986-85074-6-3 YES
CHINOIS
(CHINESE)
Yow Fu Culture Publishing

Taipei, Taiwan
2010 978-957-747-872-6 YES
CHINOIS
(CHINESE)


Taipei, Taiwan
2007 957-545-553-3 YES



COLOGNIAN
COLOGNAIS
(COLOGNIAN/KÖLSCH)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
1999 Dä Kleine Prinz Volker Gröbe 3-933575-03-6 YES

1 Book.



CORNISH
CORNIQUE
(CORNISH)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 An Pennsevik Byhan David Stephen, Tony Snell, Albert Bock, Benjamin Bruch, Daniel Prohaska 978-3-937467-75-7 YES

1 Book



CORSICAN
CORSE
(CORSICAN, France)
AKENATON DOC(K)S
& Squadra di u Finusellu

12 Cours Grandval, 20000 AJACCIO, France
www.sitec.fr/users/akenatondocks.
Ask to Dominique Ottavy, responsable nouvelles technologies & langue corse, Rectorat de la corse, BD Lantivy, F 20 000 Ajaccio.
Sept.
1990
U Principellu Santu Casta 2-906934-04-6 YES

1 Book.



FRENCH GUYANA CREOLE
CREOLE DE GUYANA FRANCAISE
(FRENCH GUYANA CREOLE)
Caraïbéditions

BP 154 - 97170 Petit Bourg
Guadeloupe
Cell: 06 90 12 12 12
Email: fc@caraibeditions.fr
www.caraibeditions.fr
2010 Tiprens-A Aude Desiré 978-2-91-762322-0 YES

1 Book.



GUADELOUPE CREOLE
CREOLE DE GUADELOUPE
(GUADELOUPE CREOLE)
Caraïbéditions

BP 154 - 97170 Petit Bourg
Guadeloupe
Cell: 06 90 12 12 12
Email: fc@caraibeditions.fr
www.caraibeditions.fr
2010 Tiprens-La Robert Chilin 978-2-91-762320-6 YES

1 Book.



HAITIAN CREOLE
HAÏTIEN

(HAITIAN CREOLE)
DNL


2011 Ti Prens Lan Gary Viktor 978-99935-7-192-6 YES

1 Book.



MARTINIQUE CREOLE
CREOLE DE MARTINIQUE
(MARTINIQUE CREOLE)
Caraïbéditions

MBE 212 MANGOT VULCIN - 97288 Lamentin
Martinique
Cell: 06 90 12 12 12
Email: fc@caraibeditions.fr
www.caraibeditions.fr
2010 Ti-Prens Lan Marie José Saint-Louis 978-2-91-762321-3 YES

1 Book.



MAURITIAN CREOLE
CREOLE DE MAURICE
MAURITIAN CREOLE
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2006 Zistwar Ti-Prens Dev Virahsawmy 3-937467-25-4 YES

1 Book.



SEYCHELLES CREOLE
CREOLE DES SEYCHELLES
(SEYCHELLES CREOLE)
MINISTERE EDUCATION ET INFORMATION

Mont Fleuri, BP 48, République des Seychelles
Fax: 224 777

Lenstititi Pedagozi Nasyonal Victoria, Mahé, Seychelles
1985 Pti Prens James J. Sabadin YES



REUNION CREOLE
CREOLE RÉUNIONAIS
(REUNION CREOLE)
Edition du Point de Vue

7 Chemin Ligne Berthaud 97435 Saint Gilles les Hauts, Ile de La Réunion, FRANCE
Fax: 262 55 80 40
1999 Lo Ti Prins
Arlette Nourly and André Payet 2-9514287-0-7 YES

1 Book.
CREOLE RÉUNIONAIS
(REUNION CREOLE)
Caraïbéditions

MBE 212 MANGOT VULCIN - 97288 Lamentin
Martinique
Cell: 06 90 12 12 12
Email: fc@caraibeditions.fr
www.caraibeditions.fr
2010 Lo Ti Prins Jocelin Lakia 978-2-91-762323-7 YES

1 Book.



CROATIAN
CROATE
(CROATIAN)
MLADOST

Ilica 30, ZAGREB, Croatia
Fax: 385 1 433 714
1973
1993
Mali Princ Mia Pervan Plavec YES
CROATE
(CROATIAN)
Znanje

Ulica Kralja zvonimira 17, Zagreb
1994
1998
Ivan Kusan For 1998: 953-6124-55-6 YES

1 Book.
CROATE
(CROATIAN)
KNJIGOTISAK

2000 Mali Princ Goran Rukavina 953-213-019-5 YES

1 Book.
CROATE
(CROATIAN)
Leo-Commercet

Rijeka, Croatia
2000 Mali Princ Luko Paljetak 953-6232-99-5 YES
CROATE
(CROATIAN)
Školska knjiga - Moja knjiga

Zagreb, Croatia
2000 Mali Princ Mia Pervan 953-0-60382-7 YES

1 Book.
CROATE
(CROATIAN)
Zagrebacka Stvarnost

Zagreb, Croatia
2001 Mali Princ Marijana Horvatinovic 953-192-065-6 YES


CZECH
TCHEQUE
(CZECH)
ALBATROS

Na Perstyne 1, 11001 PRAGUE 1, Czech republic
Fax: 42 2 24 810 850
http://www.albatros.cz
1959
1995
Malý Princ Zdenka Stavinohová 80-00-01038-0
80-00-00429-1
For 1995: 80-00-00-786-X
YES

2 Books.
TCHEQUE
(CZECH)
EDITION POUR LE LIVRE D ENFANT

PRAGUE, Czech republic
1959 Malý Princ Zdenka Stavinohová
TCHEQUE
(CZECH)
ODEON

Narodni Tr. 36, 11587 PRAGUE 1, Czech republic
Petrska 29/1168, 11000 PRAGUE 1, Czech republic
1976 Malý Princ Zdenka Stavinohová
TCHEQUE
(CZECH)
Malý Princ Zdenka Stavinohová YES

1 Book.
TCHEQUE
(CZECH)
CESTY

Táborská 31, 140 00 Praha 4, Czech republic
1998 Malý Princ Martin Sasák 80-7181-244-7 YES

1 Book.



DANISH
DANOIS
(DANISH)
JESPERSEN & PIOS (1950)
LINDHART & RINGHOF (1986)

Lindhardt Og Ringhof
1, Frederiksborggade
D - 1360 COPENHAGEN
DENMARK
phone +45 33 69 50 00
fax +45 33 69 50 01
www.lindhardtogringhof.dk
1950
1995
Den Lille Prins Asta Hoff-Jorgensen 87-595-1757-3
87-419-2983-7
87-595-1761-1
87-595-1758-1
For 1993 and 1995: 87-756-0931-2
87-595-1498-1
For 2010: 978-87-595-1761-1
YES

3 Books.



DÂRI
DÂRI

1978-2010 Prans-e Kuchek
Ghulam Sakhi Ghairat YES

1 Book.



DARIJA
ARABE MAROCAIN
(DARIJA)
Editions AÏNI BENNAÏ

eds.aini.bennai@wanadoo.net.ma
2009 9954-429-52-2 YES

1 Book.



DUTCH
NEERLANDAIS
(DUTCH)
AD. DONKER

Koningin Emmaplein 1, P.O. Box 23096, 3016 AA, ROTTERDAM, The Netherlands
Fax: 31 10 436 29 63
1951
1995
De Kleine Prins Laetitia de Beaufort-Van Hamel 23rd Edition (1995):90-6100-281-8
27th Edition (2001):90-6100-281-8

90-6100-555-8
YES

2 Books.
NEERLANDAIS
(DUTCH)
AD. DONKER

Koningin Emmaplein 1, P.O. Box 23096, 3016 AA, ROTTERDAM, The Netherlands
Fax: 31 10 436 29 63
2000 De Kleine Prins Ernst Van Altena 90-6100-482-9 YES

1 Book.



DRENTS

DRENTS Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2009 De kleine Prins Abel Darwinkel 978-3-937467-61-0 YES

1 Book.



ELFDALIAN

DALECARNIEN
(ELFDALIAN)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2007 Lisslprinsn Bo Westling 978-3-937467-35-1 YES

1 Book.







ENGLISH

ANGLAIS
(ENGLISH)
REYNAL & HITCHCOCK

New York, USA
1943 The Little Prince Katherine Woods YES
ANGLAIS (USA+Canada)
(ENGLISH)
HARCOURT BRACE & Company

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777
1943
1982
The Little Prince Katherine Woods 0-15-646511-6
0-15-652820-7
0-590-12927-9

0-15-246503-0
YES

8 Books.
ANGLAIS (USA+Canada)
(ENGLISH)
HARCOURT BRACE JOVANOVICH, INC.

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777
1971 The Little Prince Katherine Woods 0-15-152820-9 YES

1 Book.
ANGLAIS (USA+Canada)
(ENGLISH)
HOUGHTON MIFFLIN HARCOURT

215 Park Avenue South, New York, NY 10003, USA
2013 The Little Prince Richard Howard 978-0-544-10910-0
Gift edition (with CD) 978-0-547-97048-6
YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)
William HEINEMANN Ltd(REED GROUP)

81 Fulham Road, London SW3 6RB
239 Kensington High Street, London W8 6SA, UK
Fax: (44) 171 761 35 40
1945
1996
The Little Prince Katherine Woods For 1996 : 0-434-96160-4 YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)
Mammoth (REED GROUP)

Michelin House, 81 Fulham Road, London SW3 6RB, UK
1945
1998
The Little Prince Katherine Woods For 1996: 0-7497-0877-8
For 1997: 0-7497-0723-2
For 1998 : 0-7497-0877-8
YES

3 Books.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)
EGMONT

William Heineman Limited
239 Kensington High stree, London W8 6SA, UK
2002 The Little Prince Katherine Woods 0-7497-0723-2 YES

1 Book.
ANGLAIS
(ENGLISH
Puffin Book
Penguins Books

1962
1967
The Little Prince Katherine Woods YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)
PICCOLO / Pan Books Ltd

Cavaye Place, London SW10 9PG, UK
1974
1978
The Little Prince Katherine Woods For 1978: 0-330-23945-7 YES

1 Book.
ANGLAIS (INDES)
(ENGLISH - INDIA)
Timeless Books

M-33, Connaught Place, New Delhi-110001, India
1993 The Little Prince Katherine Woods YES

1 Book.
ANGLAIS
(ENGLISH)
Caves Books

Taipei, Taiwan, China
2004 The Little Prince Katherine Woods YES
ANGLAIS (USA)
(ENGLISH, USA)
Harvest Book

Harcourt Inc.
525B Street San Diego, CA 92101
15 East 26th Street New York, NY 10010
www.hartcourtbooks.com
2000 The Little Prince Richard Howard 0-15-601219-7
0-15-601207-3
0-15-202398-4
YES

3 Books.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)
Mammoth (REED GROUP)

Michelin House, 81 Fulham Road, London SW3 6RB, UK
2000 The Little Prince Richard Howard 0-7497-4385-9 YES
ANGLAIS
(ENGLISH)
Wordsworth Editions Limited

Cumberland House, Crib Street, Ware, Hertfordshire, SG12 9ET. UK
1995 The Little Prince Irene Testot-Ferry 1-85326-158-0 YES

2 Books.
ANGLAIS (INDES)
(ENGLISH - INDIA)
HERMES CLASSIC

HERMES Inc.9, Lake Avenue, Calcutta 700 026, INDIA
1999 The Little Prince Irene Testot-Ferry YES

1 Book.
ANGLAIS
(ENGLISH)
Bajrang Publishers

Agra, INDIA
The Little Prince Irene Testot-Ferry YES
ANGLAIS
(ENGLISH)
PAVILION Classics Books

26 Upper Ground - London SE1 9PD. UK
Fax: (44) 171 620 1314
1995 The Little Prince Alan Wakeman 1-85326-158-0
1-86205-066-x
1-85793-288-9
YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)
PENGUIN Books

27 Wrights Lane, London W8 5Tz, UK
1995
1998
The Little Prince T.V.F. CUFFE For 1998: 0-14-118092-7
For 2000: 0-14-118562-7
YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)
Collector's Library in Colour

69 Gloucester Crescent
London NW1 7EG, UK
www.collectors-library.com
2010 The Little Prince Ros and Chloe Schwartz 978-1-907360-37-4 YES

1 Book.



EONAVIAN
EONAVIAN Private edition 2008 El Principín Xavier Frias Conde YES

1 Book.
EONAVIAN self edited 2008 El Principín Xavier Frias Conde YES



ESPERANTO
ESPERANTO

Esperantista Libro Klubo Edelvejso
France 1960 La Eta Princo Pierre Delaire
ESPERANTO Kanada Esperanto Asocio

6358 rue de Bordeaux, Montreal H2G 2R8, Canada
Fax: (1) 514 495 8442
1960
1989
La Eta Princo Pierre Delaire For 1989 : 0-15-246503-0 YES

1 Book.
ESPERANTO Kanada Esperanto Asocio
Esperanto-France

www.esperanto.ca/eo/kea
2010 La Eta Princo Pierre Delaire
Francisko Lorrain
978-2-9507376-5-6 YES

1 Book.



ESTONIAN
ESTONIEN
(ESTONIAN)
Eesti Riiklik Kirjastus

Tallinn, Estonian SSR
1960 Väike Prints Ott Ojamaa YES
ESTONIEN
(ESTONIAN)
Eesti Raamat

Tallinn, Estonian SSR
1966 Väike Prints Ott Ojamaa YES
ESTONIEN
(ESTONIAN)
TIRITAMM

Talinn, Estonia
1993-2003 Väike Prints Ott Ojamaa For 1993: 5-450-02107-0
For 1999: 9985-55-069-2
For 2002: 9985-55-140-0
For 2003: 9985-55-156-7
For 2003: 9985-55-167-2
YES

1 Book.



EXTREMADURAN
EXTREMADURAN Iberediciones, S.L.

Apartado de Correos 780, 10450 Jarandilla de la vera (Cáceres), Spain
1999 El Prencipinu Antòniu Garríu Correas 84-88964-15-3
84-88964-20-X
YES

1 Book.



FAROESE
FÉROÏEN
(FAROESE)
ALEXANDUR KRISTIANSEN (EGID FORLAG)

3816 Fuglafjorodur, Feroe Islands.
1980
1981
Tann Lítli Prinsurin Alexandur Kristiansen YES

1 Book.



FINNISH
FINNOIS
(FINNISH)
Werner Söderström Osakeyhtiö (WSOY)

Bulevardi 12, P.O. Box 222, 00121 HELSINKI 12 Finland
Fax: 358 9 616 84 05
1951
1998
Pikku Prinssi Irma Packalén For 1998: 951-0-06985-X
951-0-25632-3
951-0-31703-9
For 2010: 978-951-0-06985-1
YES

2 Books.



LORRAINE FRANCONIAN
FRANCIQUE LORRAIN
(LORRAINE FRANCONIAN)
Editions Faïencité

Route de Nancy
Chemin des Tuileries
57200 Sarreguemines
France
Ph.: 33 3 87 98 07 37
2002 De klääne Prinz Marianne Haas-Heckel 2-901266-11-8 YES

1 Book.



FRANCONIAN
FRANCONIEN
(FRANCONIAN)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
1998 Der Klaa Prinz Harmut Press 3-933575-02-8 YES

1 Book.



FRANCO-PROVENÇAL VALDÔTAIN
FRANCO-PROVENÇAL VALDÔTAIN WESAKeditions

21 hameau de la piscine 11020 Gressan ,Italy
phone/fax: 39 01 65 25 11 61
http://www.wesak.net
wesak@wesak.net
2000 Lo Petsou Prince Raymond Vautherin 88-87719-00-4 YES

2 Books.



FRENCH
FRANÇAIS
(FRENCH)
Nrf Gallimard

Paris, France
1978
1993
Le Petit Prince 2-07-010502-4
2-07-075589-4
YES

2 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)
Folio Junior, Gallimard,
Number 100 and 453

Paris, France
www.gallimard.fr/
1946
1998
Le Petit Prince For 1982: 2-07-038010-6
For 1997: 2-07-051328-9
For 1998: 2-07-051578-8
YES

4 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)
Folio, Gallimard

www.gallimard.fr/
1993
2001
Le Petit Prince For 1999: 2-07-040850-7
For 2001: 2-07-058105-5
For 2001: 2-07-054193-2
For 2006: 2-07-033766-9
YES

4 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)
Wolters- Noordhoff

Groningen, Netherlands
1970
1999
Le Petit Prince 15th edition : 90-01-70852-8 YES

1 Book.
FRANÇAIS
(FRENCH)
Houghton Mifflin Company

The riverside Press Cambridge
EDUCATIONAL EDITION
Le Petit Prince For 1970 : 0-395-24005-0
0-395-11148-X
YES

4 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)
HARCOURT BRACE & Company

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777
www.hartcourt.com
1943
2001
Le Petit Prince 0-15-601398-3
0-15-216415-4

0-15-650300-X
YES

8 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)
Ferdinand Schöningh

Paderborn, Germany
1981 Le Petit Prince 3-506-46807-3 YES



FRISON
FRISON
(FRISIAN)
LA PLUME UITGEVERIJ

Cronjestraat 12, 8917 BT LEEUWARDEN, The Netherlands
Fax: 30 54 58 63
1994 De Lyts Prins
FRISON
(WESTERN FRISIAN)
Q Koperative Utjowerij Boalsert

Nijmerk 7, 8701 KK Boalsert, Netherlands
1998 De Lytse Prins Jacobus Q. Smink 90-6570-310-1 YES

1 Book.



NORTHERN FRISIAN

FRISON DU NORD
(NORTHERN FRISIAN / FERING)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 De letj prens Antje Arfsten 978-3-937467-67-2 YES

1 Book.



NORTHERN FRISIAN

FRISON DU NORD
(NORTHERN FRISIAN / MOORING)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 Di latje prins Ingo Laabs 978-3-937467-66-5 YES

1 Book.



NORTHERN FRISIAN

FRISON DU NORD
(NORTHERN FRISIAN / SÖRING)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2011 Di litj Prins Erk-Uwe Schrahé 978-3-943052-01-5 YES

1 Book.



SATERLAND FRISIAN

FRISON ORIENTAL
(SATERLAND FRISIAN)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2009 Die litje Prins Gretchen Grosser 978-3-937467-64-1 YES

1 Book.



FRIULIAN
FRIOULAN
(FRIULIAN)
For copies : LA CASER PER L'EUROPA
Comune di Gemona

Piazza del Ferro 9, 33013 GEMONIA DEL FRIULI, Italie
info@casaxeuropa.191.it
1992 Il Picul Princip Bruno Seravalli YES

1 Book.



GAELIC
GAELIQUE
(GAELIC)
LAGAN PRESS

7 Lower Crescent Belfast BT7 1NR Ulster U.K.
Fax: 232 232650
1997 An Prionsa Beag Breandán Ó Doibhlin 1-873687-33-8 YES

1 Book.
GAELIQUE
(GAELIC)
Read Ireland

Baile Átha Cliath / Dublin, Ireland
2007 An Prionsa Beag Breandán Ó Doibhlin 978-0955-62500-8 YES



GALICIAN
GALICIEN
(GALICIAN)
GALAXIA

Reconquista 1, 36201 VIGO, Spain
email: galaxia@editorialgalaxia.es
Telfs.: 986-432100 Fax: 986-223205
web: http://www.editorialgalaxia.es/
1972
1996
O Principiño Carlos Casares 9th edition (1996): 84-7154-653-1
84-8288-581-2
84-8288-885-4
YES

1 Book.



GASCON
GASCON PRINCI NEGRE

Ancien Espace Affaire n 121,33173, GRADIGNAN cedex
3 route de Bayonne BP 2, F-33830 Belin-Beliet.
Fax.: (33) 5 56 88 10 83 or 5 56 75 59 94
1995 Lo Prinçòt 'N Pèir Morà 2-905007-22-2 YES

1 Book.



GENOESE
GÉNOIS
(GENOESE)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2011 O Prinçipìn Alessandro (Lusciandro) Garibbo 978-3-937467-93-1 YES

1 Book.



GEORGIAN
GEORGIEN
(GEORGIAN)
Nakaduli-Edition

K. Gamsachurdias gamziris 28, Tbilisi, Georgie
1996 Patára Uplistsuli
Batshana Bregvadze YES

1 Book.
GEORGIEN
(GEORGIAN)
Nakaduli

Tbilisi, Georgian SSR
1962 Giorgi Tshimakadze YES
GEORGIEN
(GEORGIAN)
Kooperatiuli „Khaldea“

Tbilisi, Georgia
1991 Giorgi Tshimakadze YES
GEORGIEN
(GEORGIAN)


2010 YES

1 Book.
GEORGIEN
(GEORGIAN)


2003 Giorgi Ekizashvili99940-18-42-6 YES

1 Book.






GERMAN
ALLEMAND (Allemagne)
(GERMAN, Germany)
KARL RAUCH VERLAG

Grafenberg Allee 100, 4000 DUSSELDORF, Germany
Am Wehrhahn 100, 40211 Dusseldorf, Germany
Fax: (49) 211 167 95 58
1956
1998
Der Kleine Prinz Grete & Josef Leitgeb For 1995: 3-7920-0018-0
For 2000: 3-7920-0027-x
For 1999: 3-7920-0025-3
For 2000: 3-7920-0026-1
For 1991: 3-7920-0002-4
For 1981: 3-7920-0012-1
3-7160-2005-2
3-7160-002-4
3-7920-0028-8
YES

6 Books.
ALLEMAND (Allemagne)
(GERMAN, Germany)
KARL RAUCH VERLAG
2010 Der Kleine Prinz Elisabeth Edl 978-3-7920-0052-6 YES

1 Book.
ALLEMAND (Allemagne)
(GERMAN, Germany)
HARCOURT BRACE & Company

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777
http://www.harcourtbooks.com/
1973
2001
Der Kleine Prinz Grete & Josef Leitgeb For 1973: 0-15-625285-6
For 2001: 0-15-601386-X
YES

3 Books.
ALLEMAND
(GERMAN)
Volk und Welt

Berlin, German Democratic Republic
1968-1975 Der Kleine Prinz Grete & Josef Leitgeb YES
ALLEMAND (Suisse)
(GERMAN, Switzerland)
ARCHE

Hölderlinstrasse 14, 8030 ZÜRICH, Switzerland
Niedeldorfst. 90, Amzentral, 8001 Zurich, Switzerland.
Fax: 1 26 11 115
1949
1998
Der Kleine Prinz G. et J. Leitgeb For 1998: 3-7160-2005-2 YES

1 Book.



GHERDËINA (Ladin)
GHERDËINA (Ladin) Istitut Cultural Ladin
"Micurá de Rü"

Val Badia, 39030 SAN MARTIN DE TOR, Italia
Fax: 474 523 455
Ms Alton Helga, e-mail: micura@provinzia.bz.it
http://www.ladinia.net/micura/go.html
1993 L Pitl Prinz Prinoth Beatrix YES

1 Book.



GREEK
GREC
(GREEK)
NEPHELI

6 rue Asklipiou - 106 80 Athenes, Greece
Fax: 363 99 62
1984 O mikrós Prínkipas
Verónika Dalakoura YES
GREC
(GREEK)
Ekdosis Iridanos

Mosxato, Greece
O Mikros Pringkipas
Strati Tsirka YES

1 Book.
GREC
(GREEK)
Ekdosis Patakis

Valtetsiou 14 10680 Athens, Greece
Phone: 01 36 38 362 / 01 36 45 236
Fax: 01 36 28 950
1997
1999
Melina Karakosta 4th Edition (1999): 960-600-090-7 YES

1 Book.
GREC
(GREEK)


Phone: 22 84 013
Fax: 22 36 442
1996 960-7198-43-3 YES

1 Book.
GREC
(GREEK)
DIPHROS

Athens, Greece
1957 O Mikros Pringkipas Rena Oikonomidos
GREC
(GREEK)
Ekdosis Athanasios Psychogios

Athína (Athens), Greece
1993 O mikrós Prínkipas
Dimítris Zormipalás 960-7020-35-9 YES
GREC
(GREEK)
Ekdosis Pella

Athína (Athens), Greece
O mikrós Prínkipas
Thanasis K. Theodorakis YES
GREC
(GREEK)
Zacharopoulos

Athína (Athens), Greece
1993 O mikrós Prínkipas
Nikos Athanasiádis 960-208-194-5 YES
GREC
(GREEK)
Damianou

Athína (Athens), Greece
O mikrós Prínkipas
Eléna Kalkáni 960-228-062-X YES
GREC
(GREEK)
Bibliothiki gia olous

Athína (Athens), Greece
O mikrós Prínkipas
D. P. Kostelenos YES
GREC
(GREEK)
Alma

Athína (Athens), Greece
M. Papadopoulos YES
GREC
(GREEK)
Zacharopoulos

Athína (Athens), Greece
1993 Nikos Athanasiádis 960-208-194-5 YES
GREC
(GREEK)
Logotehnikis

Greece
O mikrós Prínkipas
Renos Politis YES



KATHAREVOUSA GREEK
GREC KATHAREVOUSA
(KATHAREVOUSA GREEK)
ATHENAI

Athens, Greece
1957 Tò Pringkipopoulo
Titzaz Ztouliada YES



GUARANI
GUARANI Espectrograf

Asunción, Paraguay
2005 Mitãmi De Las Nieves Domínguez & Enrique Chamorro 99925-928-0-X YES

1 Book



GUJARATI
GUJARATI

1994 Sulabha Natraj YES

1 Book


GYPSY
TSIGANE
(GYPSY)
Ronay György jogutódja

Budapest, Hungary
1994 O Cino Krajoro Rostás-Farkas György 963-04-4344-9 YES

1 Book



HAKKA
HAKKA SMC Publishing

Taipei, Taiwan/China
2000 Sèu vong zìi
Jhaocyuan Yu 957-638-552-0 YES

1 Book.


HAWAIIAN
HAWAÏEN
(HAWAIIAN)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2013 Ke Keiki Ali'i Li'ili'i Keao NeSmith 978-3-943052-36-7 YES

1 Book



HEBREW
HEBREU
(HEBREW)
AM OVED

22 Mazeh St., P.O.Box 470, TEL AVIV 61003, Israel
Fax: 3 29 89 11
1998 Ha-nasikh Ha-katan
Arye Lerner 965-13-1323-4 YES

1 Book.
HEBREU
(HEBREW)
AM OVED

22 Mazeh St., P.O.Box 470, TEL AVIV 61003, Israel
Fax: 3 29 89 11
1993-2012 Ha-nasikh Ha-katan
Ilana Hammermann 965-13-0883-4 YES

2 Books.
HEBREU
(HEBREW)
Private edition 2009 Judith Oppenheimer YES

1 Book.



HESSIAN
HESSOIS
(HESSIAN)
VMN Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Fax 06187-24902
1998 De Klaane Prinz Bernhard Naumann 3-933575-01-X YES

1 Book.



HINDI
HINDI HIND POCKET BOOKS Ltd
J-40, Jorbagh Lane, New DELHI 110003, India
1995-2004 Chhota Rajkumar


Jagbansh Kishore Balbir 81-216-0440-0
(both books)
YES

2 Books.
HINDI RAJPAL & SONS

H.O. 1590 Madarsa, Kashmere Gate, DELHI 110 006 India
Chota Râjkumâr
HINDI National Council of
Educational Research and Training
India
2007 Nannha Rajkumar
81-7450-772-8 YES



HÜMMLING
HÜMMLING
(LOW GERMAN)
Goldschmidt-Druck

Werlte, Germany
2004 De lüttke Prinz Heinrich Book 927099-90-2 YES



HUNGARIAN
HONGROIS
(HUNGARIAN)
MAGVETO

Balassi balint u. 9-11-H-1055 BUDAPEST, Hungary
Fax: 36 1 302 27 98
1957 A Kis Herceg Zigány Miklós 963-11-7380-1
HONGROIS
(HUNGARIAN)
MÓRA FERENC

Vaci ut. 19 Budapest, Hungary
Fax: 31 1 267 19 30
1970
2000
A Kis Herceg Rónay György and Margit Szoboszlai
HONGROIS
(HUNGARIAN)
MÓRA FERENC KÖNYVKIADÓ

Hermina 57-59, BP 277, 1392 BUDAPEST, Hungary
1970
1999
A Kis Herceg Zigány Miklós For 1996 : 963-11-7347-x
For 1999 : 963-11-7467-0
YES

2 Books.
HONGROIS
(HUNGARIAN)
MÓRA FERENC KÖNYVKIADÓ

Hermina 57-59, BP 277, 1392 BUDAPEST, Hungary
1993 A Kis Herceg Rónay György 963-11-7131-0 YES
HONGROIS
(HUNGARIAN)
Posta Bank

1971
1994
A Kis Herceg Rónay György For 1994 : 963-7840-96-6 YES

1 Book.
HONGROIS
(HUNGARIAN)
HELIKON

Papnövelde utca 8 - H-1053 Budapest, Hungary
Fax: 39 1 1174 865
1997 A Kis Herceg
50th Anniversary
Rónay György



ICELANDIC
ISLANDAIS
(ICELANDIC)
BOKAUTGAFA MENNINGARSJOOS

1961 Litli Prinsinn
ISLANDAIS
(ICELANDIC)
MÁL OG MENNING

Reykjavik
1996
2001
Litli Prinsinn þórarinn Björnsson 9979-3-1377-3 YES

1 Book.



IDO
IDO Editerio Krayono

Ponferrada, Spain

es.geocities.com/krayono/publikaji
2005-2008 La princeto Fernando Tejón YES

1 Book.



INDONESIAN
INDONESIEN
(INDONESIAN)
PT DUNIA PUSTAKA JAYA

Jalan Kramat Raya n 5 K, JAKARTA 10450, Indonesia
1979 Pangéran Kecil Affandi, Ternasti, Dewi
INDONESIEN
(INDONESIAN)
Penerbit
PT Gramedia Pustaka Utama

Jl. Palmerah Barat 33-37
Jakarta 10270
Indonesia
http://www.gramedia.com
fiksi@gramedia.com
2003 Pangeran Kecil Listiana Srisanti 979-22-0469-5 YES

1 Book.
INDONESIEN
(INDONESIAN)
Penerbit Jendela

Yogyakarta, Indonesia
2003 Pangeran Kecil Hendrik Muntu 979-95978-144 YES



INTERLINGUA
INTERLINGUA UNION MUNDIAL PRO INTERLINGUA

Steenen Camer 4 - 3721 NC Bilthoven, The Netherlands
Phone: 30 2203035
1997 El Picole Princip
INTERLINGUA Not published yet Le Parve Prince



ITALIAN
ITALIEN
(ITALIAN)
BOMPIANI

Via Mecenate 91, 20138 MILANO, Italia
www.bompiani.rcslibri.it
Fax: 39 2 5095 24 64
1949
2000
Il Piccolo Principe Nini Bompiani Bregoli For 1992: 88-452-0476-6
For 1996: 88-452-0511-8
For 1997 and 2005: 88-452-3045-7
For 2000: 88-452-4741-4
For 2000: 88-452-4292-7
88-452-3636-6
YES

4 Books.
ITALIEN
(ITALIAN)
Corriere Della Sierra - I grandi Romanzi

via Solferino 28, 20121 Milano, Italia
2002 Il Piccolo Principe Nini Bompiani Bregoli YES

1 Book.



JAPANESE
JAPONAIS
(JAPANESE)
IWANAMI SHOTEN

2-5-5 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, 101 Tokyo, Japan
Tel: (+81) 3 5210 4000
Fax: 81 3 52 10 40 39
www.iwanami.co.jp/
1953
2000
Hosi no Ooji-sama ("Prince of Star")

Arou Naitoh (or Arou Nairo) 4-00-112010-0
For 2000: 4-00-114001-2

4-00-115676-8
YES

4 Books.
JAPONAIS
(JAPANESE)
DORANEKO-KOBO

c/o BCF, Nitta Bldg, Tokyo 104, Japon
1962
1995
Hoshi no Oojisama
Aro Naito For 1995 : 4-00-110800-3 YES

1 Book.
JAPONAIS
(JAPANESE)
Kyoko Kato

Educational version to learn French
2000 Hoshi no Oojisama
4-480-08579-3 YES

1 Book.
JAPONAIS
(JAPANESE)
Takarajimasha

Tokyo, Japan
2005 Hoshi no Oojisama
Yumiko Kurahashi 4-7966-4695-7 YES

1 Book.
JAPONAIS
(JAPANESE)
Shueisha

Tokyo, Japan
2005 Hoshi no Oji-sama
Natsuki Ikezawa 4-08-773434-X YES



KABARDIAN

KABARDE
(KABARDIAN)
El'-Fa

Nal'chik, Kabardino-Balkaria, Russian Federation
1994 Pshy Nanau
Zaur Nalo 5-88195-068-2 YES

1 Book.




KABYLIAN
KABYLE
(KABYLIAN)
Haut Commissariat à l'Amazighité

Alger, Algeria
2004 Ageldun amectuh
Habib-Allah Mansuri 9961-789-04-0 YES


KAQCHIKEL
CAKCHIQUEL
(KAQCHIKEL)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2011 RI CH'UTI'AJPOP Lolmay Pedro Oscar García Matzar 978-3-937467-92-4 YES

1 Book



KANNADA
KANNADA (Canara) MANOHARA GRANTHA MALA

Subbhas Road, DHARWARD 590 001, Karnataka, India
1981-2001 Putta Râjakumâr
G.C. Tallur For 2001: 81-85728-71-2 YES

1 Book.



KAZAKH
KAZAKH Zhazushy

Almaty, Kazakh SSR
1967 Kishkentai shakhzada
Ertegi Alimkulov Taken YES
KAZAKH Almaty, Kazakhstan

(printed in Kyrgyzstan)
2004 Kishkentay Hanzada
Zhanar Konaeva YES



KHMER
KHMER Sipar

Phnom Penh, Cambodia
2002 Preah Angkmchah Toch
Christophe Macquet YES

1 Book.



KONKANI
KONKANI Jâag Prâkashan

Goa, Inde
1995 Mânakulo Râjakunvar
Madhavi Sardesai YES

1 Book.



KOREAN
COREEN / ANGLAIS
(KOREAN/ENGLISH)
Hongshin Elite Book's
Bilingual edition Korean/English

1972
1999
Orin Wang-ja
89-7055-246-4 YES

2 Books.
COREEN
(KOREAN)
MUNYEDANG

35-2 Suppyo-dong, Jung-Ku, Seoul
2001 Orin Wangja
COREEN
(KOREAN)
Samseong Publishing

Republic of Korea
1999 Orin Wang-ja
89-15-01641-6 YES
COREEN / CHINOIS
(KOREAN/CHINESE)
Nexus Books - Nexus Chinese
Bilingual edition Korean/Chines

Seoul, Republic of Korea
2002 Orin Wang-ja / Xiao wàng zi
89-90026-50-4 YES
COREEN
(KOREAN)
Kyelim Publishing

Seoul, Republic of Korea
Orin Wang-ja
YES
COREEN
(KOREAN)
2002
2007
89-7087-267-1
978-89-7087-287-2
YES

1 Book.
COREEN
(KOREAN)
1999 89-88879-42-2 YES

1 Book.
COREEN
(KOREAN)
2005 89-7944-145-2 YES



KOTAVA
KOTAVA Private Edition 2011 Sersikam Traduction collective (2006-2008) YES

1 Book



KURDISH (GURANI)
KURDE GORANI
(KURDISH GURANI)
Ehsan

Tehran, Iran
2009 Koursh Amini 978-964-356-657-9 YES

1 Book.



KURDISH (KELHURI)
KURDE KELHURI
(KURDISH KELHURI)
Kurdistan University

Sanandaj, Iran
2009 Sazaye Büçgille
Mohsen Amini 978-964-2797-13-4 YES



KURDISH (KURMANJI)
KURDE KURMANDJI
(KURDISH KURMANJI)
NÛDEM

Termovägen 52 - 175 77 Järfälla - Sweden
Fax: 8-58356468
1995 Mîrzayê Biçûk Fawaz HUSSAIN 91-88592-19-7 YES

1 Book.
KURDE KURMANDJI
(KURDISH KURMANJI)
Avesta

Stembol (Istanbul), Turkey
2011 Mîrzayê Biçûk Fawaz Husên 978-605-5585-80-8 YES



KURDISH (SORANI)
KURDE SORANÎ
(KURDISH SORANI)
Intisharat Did

Teheran, Iran
2005 Sazade çikole
Arash Amjadi 964-94796-6-X YES

1 Book.
KURDE SORANÎ
(KURDISH SORANI)
Entesharat-e Khorramshahr

Teheran, Iran
2007 Sazade çikole

Vahab Jahani Asl 964-6788-26-2 YES

1 Book.
KURDE SORANÎ
(KURDISH SORANI)
Aras Press

Hewlêr (Erbil), Kurdistan
Iraq
2007 Shazade chikol
Khabat Arif & Berrozh Yakrayî YES



KYRGHYZ
KYRGHYZE
(KYRGHYZ)
Mektep Edition (Does not exist any more)

720361 Frunse (Bishkek), Kyrgyz SSR.
Out of Print.
1981 Kitshinekey Hanzada Slizhan Zhigitov
KYRGHYZE
(KYRGHYZ)
CACSA
Central Asia Crafts Support Association

Bishkek, Kyrgyzstan
Tel.: 610622
Fax: 610566
2001 Kitshinekey Hanzada
Salidzhan Dzhigitov (?) YES

1 Book.
KYRGHYZE
(KYRGHYZ)


1982 YES

1 Book.



LADINO

LADINO Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 El Princhipiko

Avner Perez & Gladys Pimienta 978-3-937467-73-3 YES

1 Book.



LANGUEDOCIEN
LANGUEDOCIEN VENT TERRAL

Enèrgas, 81350 ANDOCA/Valadarias, France
Phone: (33) 5 63 56 51 76
Emails:jordi.blanc@wanadoo.fr
ventterral@free.fr
ventterral@wanadoo.fr
1994 Lo Princilhon Jòrdi Blanc 2-85927-070-1 YES

1 Book.



LAOTIAN
LAOTIEN
(LAOTIAN)
ASPB

Vientiane, Laos
2003 Thao Noì
Sisalio Svèngsoksa YES

1 Book.



LATIN
LATIN Fernand Hazan

35-37 rue de Seine, 75006 Paris, France
Fax: (33) 1 44 41 17 09
1961 Regulus Augosto Haury YES
LATIN HARCOURT BRACE & Company

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777
http://www.harcourtbooks.com/
1985
2001
Regulus
(Vel Pueri Soli Sapiunt)
Augusto Haury 0-15-676300-1
0-15-601404-1 978-0-15-601404-5
YES

5 Books.
LATIN Artemis & Winkler

Germany
www.artemisundwinkler.de
2010 Regulus Alexander Winkler 978-3-538-07314-2 YES

1 Book.



LATVIAN
LETTON
(LATVIAN)
Izdevnieciba “Liesma”

Riga, Latvian SSR
1966 Mazais Princis Ieva Lase YES
LETTON
(LATVIAN)
Spriditis

Aldaru iela 2-4, L.V.-1836 riga, Latvia.
Out of Print.
1993 Mazais Princis Ieva Lase 5-9760-0062-4 YES
LETTON
(LATVIAN)
Jumava

Riga, Latvia
2000 Mazais Princis Ieva Lase 9984-05-377-6 YES

1 Book.
LETTON
(LATVIAN)
Zvaigzne ABC

Apgads Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemara iela 105, Riga, LV-1013. Red nr. L-941
1993 ? Mazais Princis Ieva Lase 9984-17-853-6 YES

1 Book.
LETTON
(LATVIAN)
Apgads Draugi & N.I.M.S.

Riga, Latvia
1999 Mazais Princis Ieva Lase 9984-9338-5-7 YES
LETTON
(LATVIAN)
Zvaigzne ABC

Riga, Latvia
Mazais Princis Ieva Lase 9984-36-514-X YES



LAZ
LAZE
(LAZ)
Lazika Yayin Kollektifi

Istanbul, Turkey
www.lazika.net
2011 Cita Mapaskiri
Sinan Albayrakoglu 978-605-87899-7-5 YES
1 Book.



LEONESE

LÉONAIS
(LEONESE)
El Búho viajero

Leon, Spain
2009 El Prencipicu Aula de Cultura Cabreiresa 978-84-96872-03-5 YES

1 Book.



LIÉGEOIS
LIÉGEOIS Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2012 Li p'ti prince Guy Fontaine 978-3-943052-45-9 YES

1 Book.



NORTHERN LIMBURGIAN
LIMBOURGEOIS (Nord)
(NORTHERN LIMBURGIAN)
DOL

Kempkensweg 2c - 6412 AW Heerlen - The Netherlands
Fax: 31 45 74 06 79
1996 't Prinske Leo Henderikx 90-800390-9-8 YES

1 Book.



SOUTHERN LIMBURGIAN
LIMBOURGEOIS (Sud)
(SOUTHERN LIMBURGIAN)
DOL

Kempkensweg 2c - 6412 AW Heerlen - The Netherlands
Fax: 31 45 74 06 79
1996 D'r klinge Prins Leonie Robroek 90-803540-1-5 YES



LIMOUSIN
LIMOUSIN Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2011 Lo Prinçonet Paul Rainal 978-3-943052-03-9 YES

1 Book.



LITHUANIAN
LITUANIEN
(LITHUANIAN)


1959 Mazasis Princas
LITUANIEN
(LITHUANIAN)
Dziugas

Architektu 176-94, LT-2049 Vilnius, Lithuania
1995
2002
Mazasis Princas
Vytautas Kauneckas 9986-29-011-2
For 2002:9986-29-036-8
YES

1 Book.
LITUANIEN
(LITHUANIAN)


1982 Mazasis Princas Vytautas Kauneckas
LITUANIEN
(LITHUANIAN)
Leidykla “Dziugas”

Vilnius, Lithuania
1995 Mazasis Princas
Vytautas Kauneckas 9986-29-011-2 YES
LITUANIEN
(LITHUANIAN)
Leidykla Dziugas

"Alma Litera"
Vilnius, Lithuania
2005-2009 Pranas Bieliauskas 978-9955-08-962-9 YES

1 Book.



LOJBAN

LOJBAN Private Edition 2008 le cmalu noltru Jorge Llambias YES

1 Book.



LUXEMBURGIAN
LUXEMBOURGEOIS
(LUXEMBURGIAN)
EDITIONS PHI

5, um Bieg, 6665 HERBORN, Luxembourg
Editions Phi, B.P. 66 L6401 Echternach, Luxemburg.
Fax: 352 72 83 25
e-mail = phi@phi.lu
http://www.phi.lu
1994
2004
De Klenge Prënz Josy Braun For 1996: 3-88865-118-2
For 2004: 2-87962-182-8
YES

1 Book.



MACEDONIAN
MACEDONIEN KOCO RACIN

SKOPJE, Macedonia
1960 Maliot Prints
MACEDONIEN MAKEDONSKA KNIGA

SKOPJE, Macedonia
1984
MACEDONIEN Jugoslovenska Autorska Agencija

1987 Maliot Prints
MACEDONIEN
(MACEDONIAN)


1993 Mira Cepincic X21918 YES

1 Book.
MACEDONIEN
(MACEDONIAN)
Detska Radost

Mito Hadzivasilev bb, 91000 Skpoje, Macedonia
1998
1999
Mira Cepincic 9989-30-504-8
9989-30-256-1
YES

1 Book.
MACEDONIEN
(MACEDONIAN)
Feniks
Biblioteka Vrvori

Skpoje, Macedonia
2009 Maliot Princ
Pavlina Dimitrovska 978-9989-33-447-4 YES



MALAGAZY
MALGACHE/FRANÇAIS
(MALAGASY/FRENCH)
Mme Esther RANDRIAMAMOJY

c/o Ambassade de Madagascar, KROPOTKINSKAYA nab 33, MOSCOW, Russia
1981 Ilay Andriandahy Kely
MALGACHE / FRANÇAIS
(MALAGASY/FRENCH)
FOI ET JUSTICE

BP 3832, 101 Antananarivo, Madagascar
1997 Ilay Andriandahy Kely Pr Rabenilaina (Harifidy) Bruno 2-911477-07-3 YES

1 Book.
MALGACHE / FRANÇAIS
(MALAGASY/FRENCH)
Editions Jeunes Malgaches

Lot II N19 Ampasanisadoda
Antananarivo 101 Madagascar
www.prediff.mg

Look for it at www.laterit.fr
2011 Ilay Andriandahy Kely Pr Rabenilaina Bruno 978-2-916362-34-2 YES

1 Book.



MALAYALAM
MALAYALAM D.C. BOOKS

KOTTAYAM, 686001, Post Box 214, KERALA, India
Fax: 301 6441 (Delhi)
www.dcbooks.com
www.dcbookstore.com
dcbooks@sancharnet.in
Nov 1982
2001
Ente Kochu Râjakumâran
S. Sivadas 81-264-0386-3 YES

1 Book.
MALAYALAM D. C. Books

Kerala, India
2003 Kochurajakumaran
Ashita 81-264-0635-6 YES
MALAYALAM D. C. Books

Kottayam 686 001, Kerala State, India
www.dcbooks.com
info@dcbooks.com
2007 Kochu Rajakumaran
Rev. Dr K. M. George 978-81-264-1699-8 YES

1 Book.
MALAYALAM Greenbooks

Thrissur, Kerala, India
2009 Kochu Rajakumaran
Parameswaran 978-81-8423-158-8 YES



MALAYSIAN
MALAIS
(MALAYSIAN)
DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA
Does not exist any more

Petit Surat, 10803 KUALA LUPUR, Malaysia
1986 Putera Kecil



MALTESE
MALTAIS
(MALTESE)
Tusè Costa / Alliance Française

"Amaryllis" C. Decandia Street, Luqa, Malta.
E-mail: costatus@global.net.mt
1982 Il-Princep Iz-Zghir

Tusè Costa YES

1 Book.
MALTAIS
(MALTESE)
Mireva Publications

Triq it-Torri, L-Imsida, Malta, MSD 06
2000 Ic-Ckejken Princep

Toni Aquilina 1-870579-57-7 YES

1 book.



MARATHI
MARATHI POPULAR PRAKÂSHÂN PVT LTD

35-C, Pandit Madan Mohan Malaviya Marg, Popular Press Bldg, Tardeo, BOMBAY 400034, India
Fax: 301 6441 (Delhi)
1988 Dhi litl prins
YES

1 book.
MARATHI Urja Prakashan

India
2008 De litl prins
YES



MARI
MARI DES MONTAGNES
(HILL MARI)
Sarta knigä lykmas

Tsikmä (Kozmodemyansk), Mari-El, Russian Federation
2008 Izi Prints
Irina Opleva 978-5-87898-414-0 YES



MARQUESAN

MARQUISIEN
(MARQUESAN)
Editions Haere Po

BP 1958
98713 Papeete, Tahiti
haerepotahiti@mail.pf
2010 Tehaumate Tetahiotupa 978-2-904-171-92-5 YES

1 Book.







YUCATEC MAYA

MAYA YUCATÈQUE
(YUCATEC MAYA)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 CHAN AJAU Amedée Colli Colli 978-3-937467-68-9 YES

1 Book.



MIDDLE ENGLISH

MOYEN ANGLAIS
(MIDDLE ENGLISH)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2008 The Litel Prynce Walter Sauer 978-3-937467-49-8 YES

1 Book.



MIDDLE HIGH GERMAN

MOYEN HAUT ALLEMAND
(MIDDLE HIGH GERMAN)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2008 Daz prinzelîn Helmut Birkhan 978-3-937467-48-1 YES

1 Book.



MILANESE
MILANAIS
(MILANESE)
WESAK EDITIONS

31 hameau de la piscine 11020 Gressan, Valee d'Aoste, Italy
phone: 39 01 65 25 11 61
Fax: 39 02700 441 837 http://www.wesak.net
wesak@wesak.net
2002 El Princip Piscinin Lorenz Banfi 88-87719-17-9 YES

1 book.
MILANAIS
(MILANESE)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2012El Princip PiscininLorenz Banfi978-3-943052-11-4 YES

1 book.



MINGRELIAN
MINGRÉLIEN
(MINGRELIAN)
Laz Kültür Derneregi

Istanbul, Turkey
www.laz.org.tr
2013
Givi G. Karchava 978-605-89094-3-4 YES
1 Book.



MIRANDESE

MIRANDAIS
(MIRANDESE)
Ediçoes ASA II, S.A.
(www.asa.pt)

Leya (www.leya.com)
2011 L Princepico Ana Afonso
Domingos Raposo
978-989-23-1326-9 YES

1 Book.



MOLISE SLAVIC

SLAVE DE MOLISE
(MOLISE SLAVIC)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2009 Walter Breu & Nicola Gliosca 978-3-937467-60-3 YES

1 Book.



MOLDAVIAN
MOLDAVE
(MOLDAVIAN)
Lumina (Does not exist any more)

Chisinau, Modavian SSR.
Out of print.
1974 Micul Print
Igor Krecu YES
MOLDAVE Exporeclama

1992 Micul Print



MONGOLIAN
MONGOL
(MONGOLIAN)
"Ardyn Bolovsrolyn Yaamny"

Ulaan Baatar, Mongolia
1985 Byatskhan khun taiydzh
Tsegmediyn Suukhbaatar YES
MONGOL
(MONGOLIAN)
Tsomorlig Khevlel

Ulanbaatar, Mongolia
2001 Byatskhan Khuntaiydzh
Tsegmediyn Suukhbaatar 99929-5-271-7 YES

1 book.
MONGOL / FRANCAIS
(MONGOLIAN/FRENCH)
Admon Publishing

Ulaanbaatar, Mongolia
2008 Tsegmediyn Sükhbaatar 978-99929-0-477-1 YES
MONGOL
(MONGOLIAN)
Udam soyol

Ulaanbaatar, Mongolia
2010 Tsegmediyn Sükhbaatar 978-99929-0-477-1 YES
MONGOL/FRANÇAIS
(MONGOLIAN/FRENCH)
Admon Printing

Ulanbaatar, Mongolia
2006 Tsegmediyn Sükhbaatar 978-99929-0-101-2 YES

1 book.



NAPOLITAN
NAPOLITAIN
(NAPOLITAN)
Franco Di Mauro Editore

Via Fuoro, 30 - Sorrento - Napoli, Italy
francodimauroeditore@campnet.it
www.francodimauroeditore.com
2000
2003
´O Princepe Piccerillo Roberto D´Ajello 88-87365-17-2
88-87365-35-0
YES

3 Books.



NEPALESE
NEPALAIS
(NEPALESE)
Child Workers In Nepal Concerned Center (CWIN-Nepal)

P.O.Box 4374, Bafal-Kalimati, Katmandou, Nepal
Phone: 977-1-27 8064
Fax: 977 1 27 8016 E-mail: cwin@mos.com.np
15 Avril 1998 Phucche Râjkumâr
Yogeshwor Nath Upraity 99933-343-2-4 YES

2 Books.



NIÇARD
NIÇARD Princi Negue Editor
Edition PyréMonde

Quartier Loupien, 64360 Monein
Ph.: (33) 08 72 95 03 92
Fax: (33) 05 59 21 46 82
E-mail: princineguer@free.fr or editions.pyremonde@wanadoo.fr
www.princi-negue.oxatis.com
2002-2007 Lou Pichin Prince Albert Rosso 2-84618-064-4 YES

2 Books.



NORWEGIAN
NORVÉGIEN
(NORWEGIAN)
TANUM/ASCHEHOUG

Sehestedsgate 3, P.O.Box 363 Sentum, 0102 OSLO 1, Norway
Fax: 47 22 206 395
1962
1998
Den Lille Prinsen Inger Hagerup 82-03-11150-5
For 1998 : 82-03-24227-8
YES

1 Book.



OLD ENGLSIH

VIEIL ANGLAIS
(OLD ENGLISH)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 Fritz Kemmler 978-3-937467-70-2 YES

1 Book.



OLD HIGH GERMAN

VIEUX HAUT-ALLEMAND
(OLD HIGH GERMAN)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2009 Dher luzzilfuristo Regine Froschauer 978-3-937467-63-4 YES

1 Book.



ORIYA
ORIYA VIDYAPURY-Mr Pitamber Misra

BALUBAZAR, CUTTACK 2, ORISSA, India 753002
1972 Râjkumâr
Chittan Ranjan Das YES

1 Book.



OUZITAN PROVENÇAL ALPIN
OUZITAN PROVENÇAL ALPIN WESAKeditions

21 hameau de la piscine 11020 Gressan ,Italy
phone/fax: 39 01 65 25 11 61
http://www.wesak.net
wesak@wesak.net
2001 Ël Pchi Prinsë Giovanna Jayme 88-87719-01-2 YES

1 Book.



PASHTO

PACHTO
(PASHTO)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2007 Kochnay Shahzada
Abdul Bari 978-3-937467-39-9 YES

1 Book.



PALATINIAN
PALATINIEN
(PALATINIAN)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
1998 De Kläne Prinz Dr Walter Sauer 3-933575-00-1 YES

1 Book.



PAPIAMENTO
PAPIAMENTO Editoryal Antiyano - Mr Edward De JONGH

Grebbelinieweg 3, CURACAO, Dutch Antilla (Antilles neerlandaises)
1982 E Prens Chikí E. de Jongh and Stanley Cras YES



PARMESAN
PARMESAN Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2011 Al Principén Paolo Porcari 978-3-943052-02-2 YES

1 Book.



PENNSYLVANIA GERMAN
ALLEMAND DE PENNSYLVANIE
(PENNSYLVANIA GERMAN)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2006 Der glee Prins Mark L. Louden 3-937467-28-9 YES

1 Book.



PERSIAN
PERSE
(PERSIAN)
Ketâb Dornâ

Teheran, IRAN
1995 Shahriâr Kudzhulu Achmed Shamlu
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Nilufar

Teheran, Iran
2002 Shazdeh Kudzhulu
Abolhassan Najafi 964-351-013-1 YES

1 Book.
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Mu’assisah-i Intisharat Nigah

Teheran, Iran
1994 Shazdeh Kudzhulu
Ahmad Shamlu YES

1 Book.
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Naghsh-e Khorshid Publishing

Teheran, Iran
Shazdeh Kudzhulu
Asghar Rastegar 964-6941-05-2 YES

1 Book.
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Jami (?)

Teheran, Iran
1993 Shazdeh Kudzhulu
M. T. Bahrami Harran YES
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Amir Kabir

Teheran, Iran
1998 Shazdeh Kudzhulu
Mohammad Ghazi 964-303-025-3 YES

1 Book.
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Nilufar

Teheran, Iran
2000 Shazdeh Kudzhulu
Abolhassan Najafi 964-448-132-1 YES
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Kitabha-yi Banafshih

Teheran, Iran
2001 Shazdeh Kudzhulu
Mustafa Rahmandust 964-417-440-2 YES
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Honare Parineh

Teheran, Iran
2005 Shazdeh Kudzhulu
Babak Andisheh 964-8541-51-5 YES
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Hermes

Iran
2007 Shazdeh kudzhulu
Abbas Pejman 978-964-363-416-2 YES
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Zarin Kar

Iran
2007 Shazdeh kudzhulu
Samaneh Rezaeian 964-7426-13-5 YES
PERSE
(PERSIAN / FARSI)
Majid

Iran
2008 Shazdeh kudzhulu
Hamid Reza Baluchi 964-453-069-1 YES



PICARD
PICARD Partial translation 1975 Ech Tcho Prince René Debrie YES
PICARD Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 El' Pétit Prince Bruno Delmotte 978-3-937467-69-6 YES

1 Book.



PIEDMONTESE
PIÉMONTAIS
(PIEDMONTESE)
Gioventura Piemonteisa

Contra Legnan 22, 10128 Turin, Italy
giovpiem@usa.net
2000 Ël Cit Prinsi Gianluca Perrini YES

1 Book.
PIÉMONTAIS
(PIEDMONTESE)
Editrice Il Punto & Gioventura Piemontèisa

Turin/Torino, Piemonte, Italy
2005 Ël Cit Prinsi Adriana Chiabrando 88-88552-21-9 YES



PLATTDÜÜTSCH
PLATTDÜÜTSCH
(NORTHERN LOW GERMAN)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2000 De Lütte Prinz Arnd Immo Richter 3-933575-07-9 YES

1 Book.



PLAUTDIETSCH
PLAUTDIETSCH Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2002 Dee tjliena Prinz Jack Thiessen 3-933575-85-0 YES

1 Book.



POLISH
POLONAIS
(POLISH)
Spóldzielnia Wydawnicza Plomienie

1947 Maly Ksiaze
POLONAIS
(POLISH)
PAX INSTYTUT WYDAWNICZY

UI. Fksal 17, Skrythka postowa 377, 00950 VARSOVIE, POLAND
Fax: 48 22 625 33 98
1958
1993
Maly Ksiaze
Jan Szwykowski For 2000: 83-211-0964-0 YES

1 Books.
POLONAIS
(POLISH)
MUZA

www.muza.com.pl
www.trebruk.pl
2001 Maly Ksiaze
Jan Szwykowski For 2001: 83-7319-061-9
For 2003: 83-7319-398-7
For 2008: 978-83-7495-400-6
YES

1 Books.
POLONAIS
(POLISH)
Wydawnictwo "Kama"

Warzawatel.: 723-25-43
1995 Maly Ksiaze
Janina Karczmarewicz-Fedorowska 83-7153-063-3
For 1995: 83-86235-49-7
YES

3 Books.
POLONAIS
(POLISH)
Wydawnictwo "Nasza Ksiegarnia"

00-389 Warszawa,ul. Smulikowskiego 4, Poland
Phone: 826 36 48
Fax 826 36 46/ 632 44 42
1995
1997
Maly Ksiaze
Anna Trznadel-Szczepanek For 1997: 83-10-10180-5 YES

1 Book.
POLONAIS
(POLISH)
Algo Torun

2000 Maly Ksiaze
Ewa Lozinska-Malkiewicz 83-903520-9-5
83-900983-9-3
YES

2 Books.
POLONAIS
(POLISH)
Philip Wilson

Warszawa (Warsaw), Poland
1999 Maly Ksiaze
Barbara Przybylowska 83-7236-011-1 YES
POLONAIS
(POLISH)
Wydawnictwo Zielona Sowa

Kraków (Cracow), Poland
2000 Maly Ksiaze
Halina Koziol 83-7220-039-4 YES
POLONAIS
(POLISH)
Siedmioróg

Wroclaw, Poland
2000 Maly Ksiaze
Marta Malicka 83-7162-666-5 YES



PORTUGUESE
PORTUGAIS
(PORTUGUESE)
(Portugal)
EDITORIAL ASTER

Largo Dona Estefania 8, LISBOA, Portugal
1962 O Principezinho
PORTUGAIS
(PORTUGUESE)
(Portugal)
EDITURIA CARAVELA

Rua General Morais Sarmento 9, 1500 LISBOA Portugal.
Ph.: 715 58 48
1986
1987
O Principezinho Joana Morais Varela 17th Edition (1986): 972-639-000-1 YES

1 Book.
PORTUGAIS
(PORTUGUESE)
(Portugal)
Editorial Presença

Rua Augusto Gil, 35-A 1049-043 Lisboa Portugal
http://www.editpresenca.pt/.
2001 O Principezinho Joana Morais Varela 20th edition: 972-23-2829-8
978-972-23-2829-6
YES

1 Book
PORTUGAIS
(PORTUGUESE)
(Portugal)
Publicações EUROPA AMERICA

Apartado 8 - 2726 MEM MARTINS CODEX - Portugal
1995 O Principezinho Margarida Osório Gonçalves 2nd Edition (1996): 972-1-03936-5
3rd Edition : 972-1-03969-1
YES

2 Books
PORTUGAIS
(PORTUGUESE)
(Portugal)
RELOGIÓ D'ÁGUA

Rua Sylvio Rebelo n 15 - 1000 Lisboa, Portugal
Ph.: 847 44 50 Fax: 351 1 847 07 75
1995 O Principezinho Manuel Alberto 972-708-298-x YES

1 Book
PORTUGAIS
(PORTUGUESE)
(Portugal)
Vega

Gabinete de Edições
Apartado 41034
1526 Lisboa Codex
1994 O Principezinho Alice Gomez 972-699-445-4 YES

1 Book



PROVENÇAL
PROVENÇAL EDISUD

La Calade - RN 7, 13090 Aix en Provence France
Fax: (33) 4 42 21 56 20
1995 Lou Pichot Prince Andriéu Ariès 2-85744-823-6 YES

1 Book
PROVENÇAL Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2011 Lou Princihoun Peireto Berengier 978-3-937467-91-7 YES

1 Book



PUNJABI
PUNJABI VIKENDRIT

D-203, Defence Colony, New Delhi 110024, India
Fax: 301 6441(Delhi)
1984 Bâl Râj-kumâr
Narinderpal Singh YES

1 Book



QUECHUA ECUADOR
QUECHUA PROYECTO DE EDUCATION BILINGUE INTERCULTURAL (E.B.I/CEDIME)

Ministerio de Educacion, c/o Ambassade de France en Equateur, QUITO, Equateur
1989 AUQUICU (El Principito) Teodor Gallegos
Leon Coloma
Only 2000 books. YES

1 Book



QUECHUA CUZCO
QUECHUA Asociación Pukllasunchis

Siete Diablitos #222 San Blas Cusco,Peru
Ph.: 26 14 31 - 24 33 08
Fax: 2379 18
pukllas@terra.com.pe
http://www.pukllasunchis.org
2002 Quyllur llaqtayuq wawamanta Lydia Cornejo Endara & César Itier 9972-9651-0-4 YES

1 Book
QUECHUA Ediciones Gamjor

Academia Mayor de la lengua quechua.
Av. Tupac Amaru Q-14 Wanchaq - Cusco
2012 Aukillu Armando Valenzuela Lovón YES

1 Book



QUECHUA PUNO
QUECHUA
QHICHWA PUNU
Andean World Publisher

United Kingdom
2005 Kamachikuq Inkacha Sonya De la Cuba 1-853-26158-1 YES

1 Book



REGGIANO
REGGIANO 2005 È Principìn Eolo Biagini YES

1 Book.



ROMAGNOL
ROMAGNOL Massimiliano Piretti Editore
Un Marchio della Books International
Via Battiferro 10/2 40129 Bologna, Italy
Tel.: 0516313025 / Fax: 0514154993
2012 E' prinzipì Renzo Bertaccini & Gilberto Casadio 978-8864-760308 YES

1 book.



ROMANCHE GRISCHUN
ROMANCHE GRISCHUN Lia Rumantscha

Obere Plessurstrasse 47
Postfach
CH-7001 Chur
Switzerland
Tel. +41 81 258 3222
Fax +41 81 258 3223
www.liarumantscha.ch/
2005 Il Pitschen Prinzi Ursulina Monn 3-03900-046-2 YES

1 book.



ROMANCHE SURMIRAN
ROMANCHE SURMIRAN Ediziun Leia Rumantscha

1977 Igl Pitschen Prenci Peder Cadotsch YES

1 Book



ROMANCHE SURSILVAN
ROMANCHE SURSILVAN DESERTINA VERLAG

Carcarola, 7180 DISENTIS/MUNTER, Switzerland
Fax: 86 947 49 12 (or 94 749 42)
1975 Il Prenci Pignet Donat Cadruvi 3-85637-122-2 YES

1 Book



ROMANCHE VALLADER
ROMANCHE VALLADER Lia Rumantscha

Obere Plessurstrasse 47
Postfach
CH-7001 Chur
Switzerland
Tel. +41 81 258 3222
Fax +41 81 258 3223
www.liarumantscha.ch/
1979 Il Pitschen Prinzi Not Vital & Jachen Curdin Arquint 3-03900-046-2 YES



ROMANESCO
ROMANESCO Massimiliano Piretti Editore
Un Marchio della Books International
Via Battiferro 10/2 40129 Bologna, Italy
Tel.: 0516313025 / Fax: 0514154993
2011Er PrincipettoMaurizio Marcelli & Accademia Romanesca978-8864-760-100 YES

1 book.



ROMANIAN
ROUMAIN
(ROMANIAN)
EDITURA TINERETULUI

BUCAREST, Roumanie
1965 Micul Print Benedict Corlaciu
ROUMAIN
(ROMANIAN)
GETIC (Inconnu de Gallimard)

Romania
1990 Micul Print Eugen Dobrovic
ROUMAIN
(ROMANIAN)
Editura Fat Frumos

277004 Chisinau, Bd. Stefan cel Mare 180, Republic of Moldova
1993 Micul Print Igor Cretu 5-86892-274-3 YES
ROUMAIN
(ROMANIAN)
Editura Rao Bucuresti

Ion Mihalache 125, bl 7, ap 7, 78219 Bucarest, Romania
Fax: 40 1 224 17 05
1999 Micul Print
ROUMAIN
(ROMANIAN)
RAO PENTRU COPII

C.P. 2-124 BUCURESTI, Romania
1998 Micul Print
Benedict Corlaciu For 1998: 973-98761-9-6
For 2000: 973-8421-00-4
YES

1 Book
ROUMAIN
(ROMANIAN)
Editura Regis

Bucuresti (Bucharest), Romania
1999 Micul Print Benedict Corlaciu 973-98698-9-0 YES
ROUMAIN
(ROMANIAN)
Editura Rao

Bucuresti (Bucharest), Romania
2006 Micul Print Ileana Cantuniari 973-103-091-3 YES
ROUMAIN
(ROMANIAN)
Editura Silvius Libris

Romania
1993 ? Micul Print
Igor Cretu 978-9974-103-27-5 YES

1 Book



RUHR GERMAN
ALLEMAND DE LA RUHR
(RUHR GERMAN)
Verlag M. Naumann

Meisenweg 3, 61130 Nidderau
Germany
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.vmn-naumann.de
info@vmn-naumann.de
2008 De Keelne Prinz Rainer Henselowsky 978-3-970168-19-1 YES

1 book.


RUSSIAN
RUSSE
(RUSSIAN)
MOLODIA GVARDINIA

Soustchevskaya oul 21 103030 Moscow, Russia
Fax: 7 095 972 05 882
1963 Maljen’kij prints Nora Gal YES
RUSSE
(RUSSIAN)
TROIKA

Pechatnikov 21, MOSCOU 103045, Russia
18 kasakov St 103064 Russia
Fax: 7 095 925 29 28
Maljen’kij prints Nora Gal
RUSSE
(RUSSIAN)


1986 Maljen’kij prints
Nora Gal YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)
Kaliningradskoje knizhnoje izdatjel’stvo

Kaliningrad, Russia
1981
1992
Maljen’kij prints
Nora Gal 5-85500-300-0 YES
RUSSE
(RUSSIAN)
Izdatjel’stvo “Pressa”

125865 GSP. Moskva, A-137, ulica Pravdy 24, Russie
1992 Maljen’kij prints
Nora Gal 5-253-00621-4 YES
RUSSE
(RUSSIAN)
Izdatjel’stvo “Evrosistem”

Moskva (Moscow), Russia
1996 Maljen’kij prints
Nora Gal 5-901002-01-6 YES

1 Book
RUSSE / Français
(RUSSIAN)
Mezhdunarodnyje Otnoshenija

Moskva (Moscow), Russia
1996 Maljen’kij prints
Nora Gal 5-7133-0881-2 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)
Machaon

1999 Maljen’kij prints
5-88215-692-0 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)


2001 Maljen’kij prints

Nora Gal 5-04-006451-9 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)
Rosmen-Izdat

Moskva (Moscow), Russia
2001 Maljen’kij prints
Nora Gal 5-8451-0802-0 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)


2001 Maljen’kij prints
Nora Gal 5-267-00579-7 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)
Knigi iskatelja

Moskva (Moscow), Russia
www.iskatel.net
2001
2002
Maljen’kij prints
A. Sharov 5-93833-066-1
5-94743-040-1
For 2011: 5-94743-748-5
YES
1 book.
RUSSE
(RUSSIAN)


books@szko.sp.ru
2003 Maljen’kij prints
5-306-00210-2 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)
Bilingual edition Russian/French 2004 Maljen’kij prints
5-352-00654-9 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)
Izdatelstvo AST

Moscow, Russia
Edition with "Terre des hommes"
2007 Maljen’kij prints
Nora Gal 978-5-17-049816-1 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)


info@eksmo.ru
foreignsellers@eksmo-sale.ru
2007 Maljen’kij prints
Nora Gal 978-5-699-11081-0 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)
Izdatjel'stvo Hranitel'

Moskva (Moscow), Russia
2007 Malen'kiy princ

Nora Gal' 978-5-17-049817-8 YES

1 Book
RUSSE
(RUSSIAN)
AST Astrel' Hranitel'

Tver' & Moskva (Moscow), Russia
2007 Malen'kiy princ

Nora Gal' 978-5-17-027528-1 YES

1 Book



INARI SAAMI
LAPON INARI SÄMITIGGE

Samitigge - Saa'mte'gg, Saamelaiskarajat, 99870 anar-Inari, Finland
Fax: 358 16 671 1323
2000 Uccâ Priinsâs Iisakki Mattus 952-441-034-6 YES

1 Book.



NORTHERN SAAMI
LAPON NORD WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEY-HTIÖ (WSOY)

Bulevardi 12, P.O. Box 222, 00121 HELSINKI 12 Finland
Fax: 616 84 05
1981 Bás Prinssas Kerttu Vuolab 951-0-10716-6 YES

1 Book.



SKOLT SAAMI
LAPON SKOLT SÄÄ'MTE'GG

Ánâr (Inari), Finland
2000 U'cc Priinsâz Kati-Claudia Fofonoff 952-441-033-8 YES

1 Book.


SAARLANDIAN
SARRELANDAIS
(SAARLANDIAN)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2001 De Glään Brinz Edith Braun 3-933575-54-0 YES

1 Book


SARDINIAN
SARDE
(SARDINIAN)
ARTIGIANARTE Editrice

Via San Lucifero, 43 - 09125 Cagliari, Italia
Phone: (39) 70 657 716
Fax: (39) 670934
1997 Su Prinzipeddu Andria Deplano YES

1 Book



SCOTTISH GAELIC

GAÉLIQUE ÉCOSSAIS
(SCOTTISH GAELIC)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2008 Am Prionnsa Beag George Jones 978-3-937467-50-4 YES

1 Book.


SERBIAN
(SERBIAN) ADVIK

Ustanicka 64, 11000 BELGRADE, Serbie
1992 Mali Prints Strakin Gelicht
SERBE
(SERBIAN)
Prosveta

Beograd (Belgrade), Yugoslavia
1963 Strahinja Jelic YES
SERBE
(SERBIAN)
NARODNA-KNJIGA

Safarikova 11, 11000 BELGRADE, Serbia
1965 Mali Prints
SERBE
(SERBIAN)
Dereta Biblioteka Cepna knjiga

Beograd (Belgrade), Yugoslavia
1998 Mali Prints
Vesna Benjamin Blagojevic 86-7346-030-1 YES

1 Book
SERBE
(SERBIAN)


BELGRADE, Serbia
2001 Nenad Krstic 86-7047-374-4 YES

1 Book
SERBE
(SERBIAN)
Svetovi - Knjiga za mlade

Novi Sad, Yugoslavia
1998 YES

1 Book
SERBE
(SERBIAN)
LOM

BELGRADE, Serbia
2003 Mali Princ Flavio Rigonat 86-83499-13-8 YES

1 Book
SERBE
(SERBIAN)
PROSVETA

CIKA LJUBINA 1
11000 BELGRADE, Serbia
Fax: 38 111 627 465
1996 Mali Princ
Mirjana Vukmirovic 86-07-00930-3 YES

1 Book
SERBE
(SERBIAN)
Anturijum - Prostor
Biblioteka Cep mali

Beograd (Belgrade), Yugoslavia
1998 Mali Princ
Snezana Mitrovic 86-82355-07-8 YES
SERBE
(SERBIAN)
Mono, Luta & Manjana Press

Beograd (Belgrade), Yugoslavia
1999 Mali Princ
Bojana Vukšic YES
SERBE
(SERBIAN)
IPP „Divit“

Beograd (Belgrade), Yugoslavia
1999 Mali Princ
Milan Guberinic 86-81883-28-3 YES
SERBE
(SERBIAN)
JRJ Zemin - Biblioteka 5+

Zemun, Yugoslavia
2000 Mali Princ
Stana Šehalic YES
SERBE
(SERBIAN)
Verzal Press - Energija knjige

Novi Beograd (Belgrade), Yugoslavia
2000 Mali Princ
Strahinja Jelic 86-7388-022-X YES
SERBE
(SERBIAN)
Jasen - Biblioteka Znakovi

Nikšic, Crna Gora, Yugoslavia
2001 Mali Princ
Sreten Vukotic YES
SERBE
(SERBIAN)
Neven - Gramatik

Beograd (Belgrade), Yugoslavia
2001 Mali Princ Dragan Ivanovic 86-83551-07-5 YES
SERBE
(SERBIAN)
Babun

Beograd (Belgrade), Yugoslavia
2002 Mali Princ Aleksandar Letic 86-83737-07-1 YES
SERBE
(SERBIAN)
Draganic

Novi Beograd (Belgrade), Yugoslavia
2002 Mali Princ
Nenad Krstic 86-441-0437-3 YES
SERBE
(SERBIAN)
KIZ Altera

Beograd (Belgrade), Yugoslavia
2001 Mali Princ
Bojana Vukšic YES
SERBE
(SERBIAN)
Legenda

Cacak, Serbia & Montenegro
2003 Mali Princ
Milanka Tanaskovic 86-83525-45-7 YES
SERBE
(SERBIAN)
Vesmark, Emka

Beograd (Belgrade), Serbia & Montenegro
2003 Mali Princ Bojana Vukšic 86-84543-02-5 YES
SERBE
(SERBIAN)
Zavod za udžbenike i nastavna sredstva 2002 Mali Princ
86 17097 59 0 YES





SESOTHO
SESOTHO WARNING: THIS BOOK DOES NOT EXIST YET!

STE Publishers,

Johannesburg
2006 Khosana e Monyane YES



SICILIAN
SICILIEN
(SICILIAN)
Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 u principinu Mario Galo 978-3-937467-71-9 YES

1 Book



SINHALESE
CINGALAIS
(SINHALESE)
SRI WARNASINGHE/GUNASENA

Norris Road, COLOMBO, Sri Lanka
1968 Tikiri Kumaruva Johnny Sri Warnasinghe
CINGALAIS
(SINHALESE)
S. Godage & Brothers

Colombo, Sri Lanka
2001 Punchi Kumaraya
Malani Govinnage 955-20-5566-0 YES

1 Book.
CINGALAIS
(SINHALESE)
Wijesuriya Grantha Kendraya

Sri Lanka
2004 Chuti Kumaraya
Nadee Kammellaveera 955-652-127-5 YES

1 Book.


SLOVAK
SLOVAQUE SLOVENSKI SPISOVATEL

c/o Agence LITA, Partizanska 21, 81350 BRATISLAVA, Slovaquie
Andreja Plavku 12, 813 67 BRATISLAVA, Slovaquie
Fax: 421 7 39 97 36
1960 Maly Princ
SLOVAQUE TATRAN

Michalska 9, BRATISLAVA 14, Slovaquie
1987 Zem l'Udi Elena Smatlakova
SLOVAQUE
(SLOVAK)
MLADÉ LETÁ

Sasinkova 5, 815 19 Bratislava.
Ph/Fax: 02/55 42 55 04
1995
-2003
Malý Princ Elena Smatlakova For 1993: 80-06-00539-7
For 1995: 80-06-00778-0
For1997: 80-06-00778-0
For 2003: 80-10-00206-2
YES

2 Books
SLOVAQUE
(SLOVAK)
CESTY

Táborská 31, 140 00 Praha 4, Czech republic
1999 Malý Princ Hana Lerchova 80-7181-262-5 YES

1 Book.
SLOVAQUE
(SLOVAK)
Gardenia

2009 Malý Princ Linda Cintalova 80-85662-39-6 YES

1 Book.


SLOVENE
SLOVENE MLADINSKA KNJIGA ZALOZBA

Slovenska 29, 61000, LJUBLJANA, Slovénie
Fax: 386 61 125 22 94
http://www.emka.si
1964
-2004
Mali Princ Ivan Minatti 86-11-07047-X
For 2000: 86-11-15394-4
YES

2 Books
SLOVENE Zalozba Obzorba Maribor 1955 Mali Princ Ivan Minatti YES

1 Book
SLOVENE Mladinska knjiga

Ljubljana, SR Slovenia, Yugoslavia
1964 Mali Princ Ivan Minatti YES
SLOVENE Mladinska knjiga

Ljubljana, SR Slovenia, Yugoslavia
1964 Mali Princ Ivan Minatti YES
SLOVENE Mladinska knjiga

Ljubljana, SR Slovenia, Yugoslavia
1982 Mali Princ Ivan Minatti YES
SLOVENE Zalozba Obzorba Maribor

Ljubljana, SR Slovenia, Yugoslavia
1989 Mali Princ Ivan Minatti YES



SOMALI
SOMALI Editions Favre

29 rue du bourg
CH-1002 Lausane
www.editionsfavre.com
2010 Abdulghani Gouré Farah 978-2-8289-1185-0 YES

1 Book


LOWER SORBIAN
BAS SORABE
(LOWER SORBIAN)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2010 Peter Jannasch 3-937467-72-6 YES

1 Book


UPPER SORBIAN
HAUT SORABE
(UPPER SORBIAN)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2006 Claudia Knobloch 3-937467-26-2 YES

1 Book


SOUTH TYROLESE
SUD-TYROLIEN
(SOUTH TYROLESE)
WESAK EDITIONS

31 hameau de la piscine 11020 Gressan, Valee d'Aoste, Italy
phone: 39 01 65 25 11 61
Fax: 39 02700 441 837 http://www.wesak.net
wesak@wesak.net
2002 Dr Kluane Prinz Maridl Innerhofer 88-87719-14-4 YES

1 Book

















SPANISH
ESPAGNOL
(CASTILLAN, Spain)
EMECE

Enrique Grandos, 63, 08008 BARCELONA, Spain
EMECÉ Editores España SA, Mallorca 237 (entresuelo 1A) 08008 Barcelona, Spain
Fax: 34 3 215 46 36
El Principito Bonifacio del Carril
ESPAGNOL
(SPANISH)
Ediciones Salamandra

Barcelona, Spain
2001 El Principito Bonifacio del Carril 84-7888-628-1 YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
ALIANZA / Emecé

Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 MADRID, Spain
1971
1997
El Principito Bonifacio del Carril For 1997: 84-206-1348-7 YES

1 Book.
ESPAGNOL/FRANCAIS
(SPANISH/FRENCH)
ALIANZA Editorial

Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 MADRID, Spain
Fax: 34 1 741 43 43
1980 El Principito Bonifacio del Carril
ESPAGNOL
(SPANISH)
Harvest Book

Harcourt Inc.
525B Street San Diego, CA 92101
15 East 26th Street New York, NY 10010
www.hartcourtbooks.com
1973
2001
El Principito Bonifacio del Carril For 1973: 0-15-628450-2
For 2001: 0-15-601392-4
YES

2 Books.
ESPAGNOL (Cuba)
(SPANISH)
Editorial Gente Nueva

Palacio del Segundo Cabo, O'Reilly 4,
La habana Vieja, Ciudad de la Habana
Cuba
1968
1999
El Principito Excilia Saladaña 959-08-0125-0 YES

1 Book.
ESPAGNOL
(SPANISH)
Editorial Diana, S. A.

México City, Mexico
1964 El Pequeño Principe José Maria Frances YES
ESPAGNOL (Mexicain)
(SPANISH, Mexico)
PRISMA

1994 El Principito YES

1 Book.
ESPAGNOL (Mexicain)
(SPANISH, Mexico)
Editorial Epoca

Emperadores 185, México 13 D.F.
1998 El Principito Martha Valdés 968-6769-67-6 YES

2 Books.
ESPAGNOL/ANGLAIS
(SPANISH/ENGLISH)
Enrique Sainz Editores, S.A.

Avda. Hidalgo, 105 Mexico 1 D.F.
1994 El Principito
The Little Prince
Joëlle Eyhéramonno
Vicente Lliso
84-599-1201-9 YES

1 Book.
ESPAGNOL/FRANÇAIS
(SPANISH/FRENCH)
Enrique Sainz Editores, S.A.

Avda. Hidalgo, 105 Mexico 1 D.F.
1994 El Principito
The Little Prince
Joëlle Eyhéramonno 84-7189-312-6 YES

1 Book.
ESPAGNOL
(SPANISH)
Ediciones Suromex, S.A.

Mexico City, Mexico
El Principito 96-855-292-5 YES
ESPAGNOL (Mexicain)
(SPANISH, Mexico)
Tomo Dos

Nicolás San juan 1043, 03100 México D.F.
1996
1997
El Principito Guadalupe Velázquez Medina 968-7302-50-X YES

1 Book.
ESPAGNOL (Mexicain)
(SPANISH, Mexico)
Grupo Editorial Tomo, S.A. de C.V.

Nicolas San Juan 1043
03100 Mexico, D.F.
Mexico
www.grupotomo.com.mx
2003 El Principito Guadalupe Velazquez y Luis Rutiaga 970-666-784-9 YES

1 Book.
ESPAGNOL (Mexico)
(SPANISH)
Editorial Porrúa, S.A.

Av. Repubublica Argentina, 15
Mexico
1987 El Principito María de la Ángelese Porrúa 968-432-180-5 YES

1 Book.
ESPAGNOL
(SPANISH)
Editores Mexicanos Unidos, S.A.

Cuauhtémoc, Mexico
1999 El Principito Luciana Possamay 968-15-0083-0 YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Ediciones Alabatros
albat@terra.com.mx
2002 El Principito ? 968-5670-00-5 YES

1 Book.
ESPAGNOL
(SPANISH)
Grupo Editorial Lumen

Buenos Aires, Argentina
2001 El Principito 987-00-0074-6 YES
ESPAGNOL (Am. Latine)
(SPANISH, South America)
EMECE

Adolfo Alsina 2048, 1090 BUENOS AIRES, Argentina
Fax: 56 2 235 88 12
Dec.
51
El Principito Bonifacio del Carril
ESPAGNOL
(SPANISH)
Ediciones C. S.

Buenos Aires, Argentina
1997 El Principito Osvaldo García 950-764-144-0 YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Oceano 1999 El Principito María Soledad Ottone 970-651-854-1 YES

1 Book.
ESPAGNOL (Chilie)
(SPANISH, Chile)
DOLMEN Ediciones S.A.

Cirujano Guzmán 194 Providencia Casilla 43 D Correo Central - Santiago de Chile
Tel: (56-2) 235 82 95
Fax: (56-2) 235 88 12
El Principito 956-201-432-0
ESPAGNOL
(SPANISH)
Empresa Editora Zig-Zag, S.A.

Santiago de Chile, Chile
1994 El Principito Alicia Morel Chaigneaux 956-12-0563-7 YES
ESPAGNOL (Perou)
(SPANISH)
LIMA S.A.

Jr Azangaro 735, Lima ,Peru
El Principito YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Editora Guzmán

Lima, Peru
El Principito 9972-629-35-X YES
ESPAGNOL
(SPANISH)


El Principito YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Educar Cultural y Recreativa

Santa Fé de Bogotá, Colombia
2001 El Principito David Chericián 958-615-528-5 YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Ediciones Roca - Colección Cometa

Mexico City, Mexico
1999 El Principito Alberto Sánchez Mascuñan 968-21-0267-7 YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Yohan Publications - Pearl Library

Tokyo, Japan
1996 El Principito Bonifacio del Carril 4-89684-507-2 YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Fernández Editores

Mexico City, Mexico
1969 El Principito Manuel Alba Bauzano YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Briceño Editores

Lima, Perú
2002 El Principito 9972-896-00-5 YES
ESPAGNOL
(SPANISH)
Briceño Ediciones Martinez Roca Venezolana S.A.
Venezuela
1986 El Principito Alberto Sánchez Mascuñán 980-6092-01-5 YES

1 Book.
ESPAGNOL
(SPANISH)
Palabra Ediciones

Triunfo de la libertad N.5
Col. Tlalpan
C.P. 14000 Mexico, D.F.
ph.: 5573-63-92
fax.: 5573-09-85
El Principito Georgina Greenham 968-7515-07-4 YES

1 Book.
ESPAGNOL
(SPANISH)
Editoral Lectorum

Centeno 79-A, col.Granjas Esmeralda
C.P. 09810 Mexico, D.F.
ph.: 5581 3202
www.lectorum
ventas@lectorum.com.mx
1998-2010 El Principito Gabriel Olaf 968-7748-04-4 YES

1 Book.


SWABIAN
SOUABE
SWABIAN
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
1999 Dr Kleine Prinz Manfred Mergel 3-933575-04-4 YES

1 Book







SWAHILI
SWAHILI Mkuki Na Nyota

P.O. Box 4246
Dar es Salaam, Tanzania

www.littleprince.info
2007 Bwana mdogo mwerevu Philipp Kruse YES
SWAHILI Mkuki Na Nyota

P.O. Box 4246
Dar es Salaam, Tanzania

www.littleprince.info
www.mkukinanyota.com
2010-2011 Mwana mdogo wa mfalme Philipp Kruse & Walter Bgoya 978-9987-08-035-9 YES

2 Books.


SWEDISH
SUEDOIS
(SWEDISH)
RABÉN & SJÖGREN, WSOY

Tegnergatan 28, P.O.Box 450, 10430 STOCKHOLM 45, Sweden
Kungstensgatan 49, Box 45022,10430 STOCKHOLM, Sweden
Fax: 468 457 03 31
1952
1995
Lille Prinsen Gunvor Bang For 1995: 91-29-40921-7
For 1997: 91-518-3264-X
YES

1 Book


TAGALOG
TAGALOG CLARETIAN PUBLICATIONS

2 MAYUMI St. U.P. Village, U.P. P.O.Box 4, Diliman, QUEZON CITY 1101, Philippines
Phone: 921 3984
Fax: 63 632 921 7429
1991
1998
Ang Munting Prinsipe Desiderio Ching (?) For 1998: 971-501-488-7
971-501-789-4

971-501-789-4
YES

2 Books.


TAHITIAN
TAHITIEN
(TAHITIAN)
Editions Haere Po

BP 1958
98713 Papeete, Tahiti
haerepotahiti@mail.pf
2006 Te tamaiti ari'i iti John Faatae Martin 978 2 904-171 92-5
2-904-171-59-7
YES

2 Books.



TAJIK
TADJIK
(TAJIK)
Nashriyoti Oli Somon

Rudaki, Tajikistan
1997 Shahzoda-i khurdakak

Tal’at Nigori YES
TADJIK
(TAJIK)
Kitobkhonai Gul-Gul

Dushanbe, Tajikistan
2003 Shahzoda-i khurdakak

Tal’at Nigori YES

1 Book





TAMASHEQ
TAMASHEQ Elhaji Ghabdelqadar ag Elhaji Hamid
or Abdelkader El-Hadj

Alger, Algeria
1967 Mlle Mouchan YES

1 book
TAMASHEQ Enrico Bossi (self edited)

Milano, Italy (Reprint)
2003 Ghabd el-Kadar YES




TAMIL
TAMOUL
(TAMIL)
CRE-A Publishers

24th Esat Street, Thiruvanmiyur, Chennai (New name for Madras) 600 041.
12, 4th ceoss street, karpagam gardens adyar, chennai 600 020.
Phone: 4903667.
268 Royapettah High Road, Madras 600 014
1981
1994
Kutti Ilavarasan

S. Madanacalliany and V. Sri Ram 81-85602-66-2 YES

1 Book.


TATAR
TATAR Tatarstan kitap näshrijaty

Bauman ur. 19, Kazan, Tatarstan, Russian SFSR
1978 Näni Prints

Razil Väliyev YES
TATAR Mägarif näshrijaty

Kazan, Tatarstan, Russia
2002 Näni Prints
Razil Väliyev 5-7761-0842-X YES

1 Book.


TELUGU
TELOUGOU
(TELUGU)
Mme Vinaya Mani

48 Shyam Nagar, HYDERABAD 500004 Inde
1990 Chinnari Rakumârudu
Vinaya Mani YES

1 Book.
TELOUGOU
(TELUGU)
Peacock Classics

Hyderabad, India
2008 Chitti Raja
YES

1 Book.



TETUM
TÉTOUM
(TETUM)
Timor Aid & SUL

Dili, East Timor
2010 Liurai-Oan Ki'ik João Paulo Esperança, Triana Corte-Real de Oliveira & Emília Almeida de Araújo 978-989-20-1910-9 YES

1 Book.


THAÏ
THAÏ Silkroad Publishers Agency

Bangkok, Thailand
1997 For 1997: 974-300-090-9 YES

1 Book
THAÏ KARNWELA PUBLISHING

145/27 Soi Onnut 20, Sukhumvit 77, Prakanong, Bangkok 10250, Thailande
1990 Jâau Chaai Nóoi
THAÏ SAM SEE

81/6 Petchkaseam Road, Bangkok 10160, Thailande
Fax: 2 662 0553
1994
THAÏ Rueanpanya

Bangkok, Thailand
2003 Jâau Chaai Nóoi
Amphan Otrakul 974-90826-5-6 YES

1 Book



TIBETAN
TIBETAIN
(TIBETAN)
Amnye Machen Institute 1995 Gyälrä Tchündjün



TICINESE
TESSINOIS
(TICINESE)
Istituto Editiriale Ticinese 2008 Ul principe pinin Marisa & Gianni Ballabio 978-88-7713-537-7 YES

1 Book


TOBA
TOBA Association pour l'Echange Artistique et Culturel (AEAC)

asociacionaeac@yahoo.com.ar
2005 V. Moreno
F. Veron
R. Floricel
H. Diarte
E. Mansilla
R. Mansilla
Derqui
Mala'Lapel
987-22028-0-X YES

1 Book


TURKISH

TURKISH
SANDER KITABEVI.BR/.BR/Kiragi Sok 78, Osmanbey, Istanbul, Turquie 1976 Küçük Prens
TURC
TURKISH
MAVIBULUT YAYINLARI

Yenicaesi Caddesi Ferh Apt 32/2 Kat 2, Galatasaray 80060 Istanbul, Turquie
Phone: 0212 252 63 7576
Fax: (0212) 244 08 60
1987
2001
Küçük Prens Fatih Erdogan For 1998: 975-7549-11-8 YES

1 Book
TURC
TURKISH
Oda, Yayinlari

Tünel, Kumbaraci Yokusu 119, Beyoglu, Istanbul, Turquie
Phone: 252 0763
Fax: 249 79 62
1995 Küçük Prens Nuriye Yigitler 975-385-109-x YES

2 Books
TURC
TURKISH
Engin Yayincilik

Istiklal Caddesi, Ayhan Isik Sokak, Deniz Ap. 11-2, Beyoglu, Istanbul
Ph.: 244 08 443 - 243 57 63
1991
2000
Küçük Prens Nihal Yeginobali For 2000: 975-379-051-1 YES

1 Book
TURC
TURKISH
Parilti

Yereban Cad. Salkim Sogut Sokak 6, Zemin Kat Cagaloglu, Istanbul
Ph.: (0212) 512 83 79 Fax: (0212) 511 87 23
2002 Küçük Prens Cahide Günay 975-8602-28-4 YES

1 Book
TURC
TURKISH
Nabu Kitapçilik

Yereban Cad. Salkim Sogut Sokak 6, Zemin Kat Cagaloglu, Istanbul
Ph.: (0212) 512 83 79 Fax: (0212) 511 87 23
2001 Küçük Prens 975-8562-02-9 YES

1 Book
TURC
TURKISH
Sentez Yayinlari

Suterazisi Sk. 31/1, Sultanahmet, , Istanbul
Ph.: (0212) 516 65 85 - (0212) 517 21 04
senteznesriyat@superonline.com
2002 Küçük Prens Faruk Çil 975-8590-93-6 YES

1 Book
TURC
TURKISH
Aktif Yayinevi

Küçük Prens YES

1 Book
TURC
TURKISH
Nehir Yayinlari

Ankara Cad. Vilayet Han 10/1 Cagaloglu, Istanbul
Ph.: (0212) 512 10 93 - 512 31 42
Fax: (0212) 512 31 42
www.kitapyurdu.com
2002 Küçük Prens 975-551-120-2 YES

1 Book
TURC
TURKISH
Yaba Yayinlari

P.K. 404 Ulus 06043 Ankara
Ph.: (0312) 435 08 50
Fax: (0312) 316 64 00
1997 Küçük Prens H. Gümüs Kirbiyik For 1997: 975-386-053-6
975-7549-00-2
YES

1 Book
TURC
TURKISH
Yaba Yayinlari

Ph.: 528 47 16
1984 Küçük Prens Emine Erendor 975-386-053-6 YES

1 Book
TURC
TURKISH
Bilgi Yayinevi

Yenisehir-Ankara, Turkey
1995 Küçuk Prens Selim Ileri 975-494-040-1 YES
TURC
TURKISH
Gendas A. S.

Cagaloglu-Istanbul, Turkey
2001 Küçuk Prens 975-379-051-1 YES
TURC
TURKISH
Mavibulut Yayincilik

Istanbul,Turkey
2011 Küçuk Prens Sumru Agiryürüyen 978-975-310-119-6 YES


TURKMEN
TURKMEN Magaryf Neshiryati
(Does not exist any more)

Ashgabat, Turkmen SSR
Out of Print
1976 Kitshidshijk Shazada
Bayram Tsharyev YES


TYROLEAN
TYROLIEN
(TYROLEAN)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2003 Der kluene Prinz Annemarie Regensburger 3-936622-29-9 YES

1 Book


UKRAINIAN
UKRAINIEN
(UKRAINIAN)
Molod'

1976 Malen'kiy prints
UKRAINIEN
(UKRAINIAN)
University Edition Vyshtsha shkola

290000 Lviv, vul. Unyversitetska 1
1981 Malen’kyj Prync
A. Perepadja & A. Zhalovs’kyj YES
UKRAINIEN
(UKRAINIAN)
EDITIONS KOBZA

7 Predslavenska St. 51, KIEV 252007, Ukraine
1994
UKRAINIEN
(UKRAINIAN)
Vydavnyctvo „Svit“

L’viv, Ukraina
2000 Malen’kyj Prync
A. Perepadja & A. Zhalovs’kyj 966-603-053-5 YES

1 Book.
UKRAINIEN
(UKRAINIAN)
Vydavnyctvo „Shkola“

Kyjiv (Kiev), Ukraina
2001 Malen’kyj Prync
Anatoli Perepadja 966-7657-93-0 YES
UKRAINIEN
(UKRAINIAN)
Folio - Biblioteka svitovoji literatury

Kharkiv, Ukraine
2004 Malen’kyj Prync
A. Zalovs'kyj 966-03-2617-3 YES



UPPER AUSTRIAN
HAUT AUTRICHIEN
(UPPER AUSTRIAN)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2002 Da kloane Prinz Hans Dieter Mairinger 3-933575-83-4 YES

1 Book.



URDU
OURDOU
(URDU)
NATIONAL BOOK FOUNDATION

Block W-14, F-8 Markaz (Ayub Market), ISLAMABAD, Pakistan
1990
1999
Nannhâ Shâhzâdeh YES
OURDOU
(URDU)
alhamra

Islamabad, Pakistan
www.alhamra.com
2003 Nannha Shahzada
Shafiq Naz and Bilqis Naz 969-516-117-0 YES

1 Book.



UZBEK
OUZBEK
(UZBEK)
Yosh Gvardiya (Does not exist any more).

Toshkent, Usbek SSR.
Out of Print.
1963 Kithkina Shahzoda M. Umarov
OUZBEK
(UZBEK)
Yosh Gvardiya
Durdona seriyasi

Toshkent, Uzbek SSR
1986 Kichkina Shahzoda
Hairiddin Sultonov YES
OUZBEK
(UZBEK)
Adabiyot va san’at nashriyoti

Toshkent, Uzbek SSR
1988 Kichkina Shahzoda
Hairiddin Sultonov YES
OUZBEK
(UZBEK)
Toshkent, MA'NAVIYAT

2003 Kichkina Shahzoda Xayriddin Sulton YES

1 Book.



VABUNLUGA
VABUNGULA Private Edition 2006 Sikili Êmdiric Bill Price YES

1 Book.



VALENCIAN
VALENCIEN
(VALENCIAN)
Entuarea Publicaciones

www.elpetitprincep.eu
2007 El príncep xiquet Jaume Arabí 978-84-611-6397-7 YES

1 Book.


VENETIAN
VENITIEN
(VENETIAN)
WESAKeditions

21 hameau de la piscine 11020 Gressan ,Italy
phone/fax: 39 01 65 25 11 61
http://www.wesak.net
wesak@wesak.net
2003 El Principe Picinin Nicoletta Penello 88-87719-24-1 YES

1 Book.
VENITIEN
(VENETIAN)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2012El Principe PicininNicoletta Penello978-3-943052-13-8 YES

1 Book.


VIENNESE
VIENNOIS
(VIENNESE)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2002 Der Klane Prinz Hans Weana Sokop 3-933575-55-9 YES

1 Book.


VIETNAMESE
VIETNAMIEN
(VIETNAMESE)
GIOBON PHUONG

1966 Câu Hoàng Con

Trân Thiên Dao YES

1 Book.
VIETNAMIEN
(VIETNAMESE)
Nhà Xuât Ban AN TIÊM

34 rue Alphonse Melun, F-94230 Cachan France
1528 S. La Cienega, Los Angeles CA 90035, USA
Phone: 1 213 559 0413
1990 Bùi Giáng YES

1 Book.
VIETNAMIEN
(VIETNAMESE)
VN

1994 Hoàng Tú Bé
VIETNAMIEN
(VIETNAMESE)
Union des écrivains Hanoi (Nha Xuat Ban Hoi Nha Van

65 Nguyen Du, Hanoi Vietnam
1997 Em bé con nhà troi
VIETNAMIEN
(VIETNAMESE)
Nhà Xuât Ban TRE

161B Ly Chinh Thang - Quan 3 - Thanh pho Ho Chi Minh
2000 Hoàng Tú Bé Trinh Nhat Dinh YES

1 Book.
VIETNAMIEN/FRANCAIS
(VIETNAMESE/FRENCH)
Nhà Xuât Ban VAN NGHE

2000 Chú Bé Hoàng Tú Nguyen Thanh Long YES

1 Book.
VIETNAMIEN/FRANCAIS
(VIETNAMESE/FRENCH)
Nhà Xuât Bàn
Van Hoa Thong Tin

2008 Nguyen Truong Tan YES

1 Book.
VIETNAMIEN
(VIETNAMESE)
Nhà Xuât Ban Van Nghê

Hô Chí Minh City, Vietnam
2006 Bùi Giáng YES
VIETNAMIEN
(VIETNAMESE)
Nhà Xuât Ban Thuân Hóa

Huê, Vietnam
2008 Do Trinh Hue YES
VIETNAMIEN
(VIETNAMESE)
Nhà Xuât Ban Van Hoc

Hô Chí Minh City, Vietnam
2008 Vinh Lac YES



WALLOON

WALLON
(WALLOON)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2008 Li P'tit Prince Jean-Luc Fauconnier 978-3-937467-51-1 YES

1 Book.



WELSH
GALLOIS
(WELSH)
CYHOEDDIADAU MODERN CYMREIG CYF

32 gArth Drive, LIVERPOOL, L18 6 HW, Royaume Uni
1975 Y Tywysog Bach Llinos Iorwerth
GALLOIS
(WELSH)
Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2007 Y Tywysog Bach Llinos Dafis 978-3-937467-36-8 YES

1 Book.



XHOSA
XHOSA WARNING: this might have never existed!

STE Publishers

Johannesburg
2007 Inkosana Encinci Sibusiso H. Madondo 1-919855-84-X YES
XHOSA Real African Publishers

2nd floor, The Mills
66 Carr stree, Newtown 2001
Johannesburg, South Africa
2010 Inkosana Encinci Kholisa Podile
(Ngukholisa Podile)
978-0-9869968-3-2 YES
1 Book.


YIDDISH
YIDISH
(YIDDISH)
Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@mundartverlag.de
2000 Der kleyner prints

Shloyme Lerman 3-933575-06-0 YES

1 Book.


ZAZAKI
ZAZAKI Edition Tintenfass

Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de
2009 Asmêno Bêwayir (Mesut Keskin) 978-3-937467-62-7 YES

1 Book.


ZULU
ZOULOU
(ZULU)
STE Publishers

4th floor Sunnyside Ridge, Sunnyside Office Park, 32 Princess of Wales Terrace, Parktown 2143, Johannesburg, South Africa
2006 Inkosana Encane Sibusiso Hyacinth Madondo 1-919855-65-3 YES

1 Book.

Please, contact me if you have noticed any mistake or if you can help me to fill the blanks !


You can go back to the top of the list of all the foreign editions, to my collection page, to the list of doubles or to the Penmates page.

free counters