List of the foreign editions of The Little Prince
by Antoine de Saint Exupéry.


This list, first taken from a document from the Gallimard Editions (dated November 1997 and its review in March 2000), has been far improved since the beginning, in January 1998. This is the result of a continuous work with all of you who are making the collection. I thank you for your help.
Some information in this page may be wrong. Sorry for that. I would be glad if you can correct me . Thanks !
Particular thanks to Gerhard, Michaël, Stefano and Antonio.
For sound files with an example of the language, I would advise this web site: http://www.unige.ch/lettres/linguistique/prince

You can go back to my collection page, to the list of doubles or to the list of the penmates.

Last Update : April 2008.

I'm translating this page into English, I apologize for all the French words which still remain ! ... and for all the mistakes on the addresses and the phone/fax numbers.
Thanks to all of you who helped me to improve this list !
The information in BLACK corresponds to the books I have and on which I can directly give you more information.


Language
(In French alphabetical order)		 Editor
Address / Phone / Fax / Internet
 Publication
Date		 Foreign Title Translator ISBN Detailed information


ABKHAZIAN
ABKHAZE
(ABKHAZIAN)
Alashara

Ak'wa (Sukhum/Sukhumi), Abkhazia		 1984
2006		 Aprints khutshy
 Neli Tarba YES


AFRIKAANS
AFRIKAANS AA BALKEM Publishers

93 Keerom St. P.O.B. 3117, CAPE TOWN, South Africa		 1956
1983		 Die Klein Prinsie
AFRIKAANS, TAFELBERG-Edition

28 Wale Street, P.O.Box 879, CAPE TOWN 8001, South Africa
Phone: 021 424 1320
Fax: 021 424 2510
www.tafelberg.com
tafelbrg@@@@tafelberg.com		 1994
2000		 Die Klein Prinsie André P. Brink For 2000: 0-624-03335-X YES

1 Book.


ALBANIAN
ALBANAIS / GUÈGUE
(ALBANIAN / GHEG)		 RILINDJA
PRISTINA

c/o Agence yougoslave d Auteurs, Majke Jevrosime 38, BELGRADE, Serbia		 1965 Princi I Vogël Gjyltekin Shehu YES
ALBANAIS / TOSQUE
(ALBANIAN / TOSK)		 Shtëpia Botuese “Naim Frashëri”

1986 Princi I Vogël Petro Zheji YES
ALBANAIS / TOSQUE
(ALBANIAN / TOSK)		 BOTIMET TOENA

Rr. "Muhamet Gjollesha", K. Postare 1420, Tirane, Albania
Phone: 042 401 16; 401 17
Fax: 042 272 32; 401 17
email:toena@@@@icc.al.eu.org
web:www.toena.sal.com (Written in the book but it is not working)		 2000 Princi I Vogël Naum Prifti 99927-1-258-9 YES

1 Book.
ALBANAIS / TOSQUE
(ALBANIAN / TOSK)		 Botimet Vëllezërit Tafa

Tirana, Albania		 2003 Princi I Vogël Nikolin Todolli 99927-847-1-7 YES



ANCIENT EGYPTIAN
EGYPTIEN ANCIENT
(ANCIENT EGYPTIAN)		 Enrico Bossi (self edited)

Milano, Italy 		2005 Nesu-sa-nejes
 Enrico Bossi YES



ALSATIAN
ALSACIEN
(ALSATIAN)		 Editions du Rhin

(apparently not valid any more : 4 rue des Acacias 68440 Steinbrunn le Haut, France)
Try: 3 rue Saint-Pierre-le-Jeune 67000 Strasbourg, France 		1995 D'r Klein Prinz Antoine Zipfel For 1995: 2-86-339110-5 YES

1 Book.



ALUR
ALUR
(North-East Zaire, Ouganda and Kenya)		 Rimbaud Verlagsgesellschaft mbH

Rimbaud Verlagsgesellschaft mbH
Postfach 10 01 44, D-52001 Aachen
Tel. +49-241-542532
Fax.: (49) 241 514 117
info@@@@rimbaud.de
www.rimbaud.de		 1995 Nyathin Wo Rwoth Manok Lepani-Henri Urwothun YES

1 Book.






AMAZIGH
AMAZIGHE (Maroc)
(AMAZIGH, Morroco)		 Institut Royale de la Culture Amazighe (IRCAM) 2005 Ageldun amezzan
 Lahbib Fouad 9954-439-27-7 YES

1 Book.



AMHARIC
AMHARIQUE
(AMHARIC)		 Addis Ababa, Ethiopia 1966
1974
Private reprint in 2008		 Tënnëshu Lëul
 Habte Maryam Markos YES

1 Book.









ARABIC
ARABE (Liban)
(ARABIC) (Lebanon)		 LES EDITIONS ARABES (repris par NAUFAL)

Naufal Bldg, Mamary Street, P.O. Box II-2161, Beyrouth, Libanon.
Fax: 961 354 394		 1963 Al-âmîr As-saghîr Youssef GHISSOUB
ARABE / FRANCAIS
(ARABIC / FRENCH)		 LAPHOMIC

7 Colonel Haouas, Alger, Algeria.		 Al-âmîr As-saghîr
ARABE
(ARABIC)		 MAISON TUNISIENNE DE L'EDITION

36 rue Babel Khadra, 1006 Tunis, Tunisia.
Fax: 353 992		 1994 Al-âmîr As-saghîr
 Ahmed ar-Ramadi 9973-12-271-2 YES
ARABE
(ARABIC)		 Almansharit Al-arabiya

 Al-âmîr As-saghîr
 Yusuf A'tsub
(Youssef Ghasoub ?)		 YES

2 Books.
ARABE
(ARABIC)		 Dar Talas

DAMAS, SYRIE		 1987
1998		 Al-âmîr As-saghîr
Razan El Abed El Aghras 3rd edition 1998 YES

1 Book.
ARABE
(ARABIC)		 Al Kamel Verlag

Postfach 210149.50527 Koln. Germany.
Ph.: 0221 736982. Fax: 0221 7326763
email : KAlmaaly@@@@aol.com		 2000 Al-âmîr As-saghîr
Mohamed al-Zediwi (?) YES

1 Book.
ARABE / FRANÇAIS
(ARABIC/FRENCH)		 Dar Al BIhar

 1999 YES

1 Book.
ARABE / ANGLAIS
(ARABIC/ENGLISH)		 Dar Al BIhar

 2003 YES

1 Book.
ARABE
(ARABIC)

Tunis, Tunisia 		1997 Al-âmîr As-saghîr
 Hédi Balegh 9973-17-733-9 YES
ARABE
(ARABIC)

YES

1 Book.



ARAGONESE
ARAGONAIS
(ARAGONESE)		 GARA D'EDIZIONS

Abda Nabarra 8 (9°B), 50010 ZARAGOZA, Spain
Phone: 329 122
Fax: 76 329
http://come.to/gara		 1993
2006		 O Prenzipet Chusé Aragüés 84-8094-000-X
84-8094-049-2		 YES

2 Books.


ARAMAIC
ARAMEEN
(ARAMAIC)		 Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de		 2005 Malkuno Zcuro
 Kreis Aramäischer Studierender Heidelberg (Adiyaman et al.) 3-937467-15-7 YES

1 Book





ARAMAIC (SYRIA)
ARAMEEN (SYRIEN)
(ARAMAIC/SYRIAN)		 Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de		 2006 Evgin Dag 3-937467-27-0 YES

1 Book



ARANESE

ARANAIS
(ARANESE)		 edicion de Jaume Arbonés

www.ethpetitprince.com		 2005 Eth petit prince Verònica Barès YES

1 Book.



ARMENIAN

ARMENIEN
(ARMENIAN)		 Hradaragutyun Hayastan

SSR of Armenia USSR		 1966 Pokrig Ishkhanë
ARMENIEN
(ARMENIAN)

Zangak-97, Erevan		 1997 P'ok'rig Ishkhanë
 Saghat’el Harut’yunyan (?) 99930-2-278-2 YES

1 Book.
ARMENIEN
(ARMENIAN)		 “Luys” Hrataraktsh’utyun 1985
Saghat’el Harut’yunyan YES



AROMANIAN

AROUMAIN
(AROMANIAN) 		Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de		 2007 Maria Bara & Thede Kahl 978-3-937467-37-5 YES

1 Book.



ASTURIAN

ASTURIEN
(ASTURIAN) 		ACADEMIA DE LA LLINGUA ASTURIANA

Apartau de correos 574,33080 Oviedo, Spain
Fax: 522 68 16		 1983 (1st)
1984 (2nd)
1994 (3rd)		 El Principín X. Li García Arias For 1994: 84-600-3315-5 YES

1 Book.



AZERBAIJANI
AZERI
(AZERBAIJANI)		 in ADAMLARYN PLANETI

Azerbaïdjan		 1968 Kicik Prins
or Kiçik Prins
or Balaca Shahzadë (in Adamlaryn Planeti).
AZERI
(AZERBAIJANI)		 Əbilov, Zeynalov və oğulları, Baku 2001 Əziz Gözəlov,Yaqut Qurbanova 5-87456-222-9 YES

1 Book.
AZERI
(AZERBAIJANI)		 Gändzhlik Dunja ushag ädäbijjaty kitabxanasy

Azerbaïdjan		 1987 Dzhäfär Bag’yr YES

1 Book.



BADIOTA

BADIOTA (Ladin) Istitut Cultural Ladin
"Micurá de Rü"

Val Badia, 39030 SAN MARTIN DE TOR, Italia
Fax: 474 523 455
Ms Alton Helga, e-mail: micura@@@@provinzia.bz.it http://www.ladinia.net/micura/go.html 		1993 Le Pice Prinz Giovanni Mischí YES

1 Book.



BADISH-ALEMANNIC

BADOIS-ALÉMANIQUE
(BADISH-ALEMANNIC)		 Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@@mundartverlag.de		 2000 Dr Chlei Prinz Adelheid Olbert 3-933575-08-7 YES

1 Book.



BAMBARA

BAMANARI / BAMBARA / BAMANAN Editions JAMANA

Bataki kesu 2043
BAMAKO, Mali.
Ph.: 229 62 89 Fax: 229 76 39

or try Editions NUBIA, 50 Boulevard du Port Royal, 75005 Paris, France
Out of Print.		 1989
2003		 Masadennin Bukari Jara 2-915032-19-X YES

1 Book.



BASQUE

BASQUE Editions INAKI BEOBIDE

c/o Ferrerias no 1, Acc 10, SAN SEBASTIAN, Spain		 1972 Printze Txikia
BASQUE Editorial TXERTOA

Plaza de las Armerias 4, SAN SEBASTIAN, Spain
Txertoa Argitaldaria, 767 Posta Kutxatila, 20080 Donostia		 1993 Printze Txikia Iñaki Sipiri 84-7148-168-5 YES

1 Book.
BASQUE Elkarlanean & Salamandra

Portuetxe kalea, 88 bis
20018 Donostia, Spain
Tel.: 943 31 02 67 - Fax 943 31 02 16
www.elkarlanean.com
literatura@elkarlanean.com		 2001 Printze Txikia Patxi Zubizarreta 84-8331-749-4 YES

1 Book.
BASQUE Ikastolako Liburutegia 1972 Printze Txikia B Bakarra - NO



BAVARIAN

BAVAROIS
BAVARIAN		 Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@@mundartverlag.de		 1999 Da Kloa Prinz Spinner Meinrad 3-933575-05-2 YES

1 Book.



BELARUSIAN

BIELORUSSE
(BELARUSIAN)		 Minsk, Belarus.
Out of Print.		 1969 Maljenki Prync
 Edzi Ahnjatsvjet YES
BIELORUSSE
(BELARUSIAN)		 Edition Junatstva

Praspjekt Mazherava 11, 220 600 Minsk, Belarus.
Out of Print.		 1989 Malenjki Prynts
 N. Matsjash YES



BENGALI

BENGALI A.K. SARKAR & Co

1/1/A, Bankim Chatterjee Street, CALCUTTA 12, India
Fax: 91 11 30 1644		 1970
BENGALI DEY'S PUBLISHING

13 Bankim Chatterjee Street CALCUTTA 700 073, India
Fax: Delhi 301 644		 1995
2000		 Khude Râjkumâr
Esha Dey 81-7079-657-1 YES

2 Books.
BENGALI PUNASCHA

9A Nabin Kundu Lane, Calcutta 700009, India		 1999 Chotto Rajkumar
Sankarlal Bhattacharjee 81-7332-251-9 YES
BENGALI Jagriti Prokashony

Dhaka, Bangladesh		 2004 Ratan Bangali YES



BERGAMESE

BERGAMASQUE
(BERGAMESE)		 LEONARDO FACCO EDITORE

Via Canonica n.7, Treviglio-24047-Bg
Phone: 0335 80 822 80
leofacco@@tin.it		 Dec. 2000 'l Prìncep Picinì Margherita Recanati YES

1 Book.



BERLINIAN

BERLINOIS
(BERLINIAN)		 Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@@mundartverlag.de		 2002 Der kleene Prinz Christian Fröhlich 3-933575-84-2 YES

1 Book.



BERN GERMAN

BERNOIS
(BERN GERMAN)		 Lokwort Verlag

Bernm Switzerland
http://www.lokwort.ch/ 		2005 Der Chly Prinz Lorenz Pauli 3-906786-28-5 YES

1 Book.



BOLOGNESE

BOLOGNAIS
(BOLOGNESE)		 WESAKeditions

21 hameau de la piscine 11020 Gressan ,Italy
phone/fax: 39 01 65 25 11 61
http://www.wesak.net
wesak@@wesak.net		 2003 Al Pränzip Fangén Roberto Serra 88-87719-25-X YES

1 Book.



BOSNIAN

BOSNIAQUE (Serbo-Croate)
(BOSNIAN)		 Svjetlost

 1995 Mali Princ
BOSNIAQUE
(BOSNIAN)		 Sejtarija

Sarajevo		 1997 Mali Princ Faik Dizdarevic (?) YES

1 Book.
BOSNIAQUE
(BOSNIAN)		 Bosanska Riječ - Bosnisches Wort
Wuppertal, Germany 		1999 Mali Princ Ante Granic 3-934149-00-6 YES
BOSNIAQUE
(BOSNIAN)		 Sarajevo Publishing - Lastavica Lektira

Sarajevo, Bosnia & Hercegovina 		1999 Mali Princ Mirsad Becirbašic 9958-21-108-4 YES
BOSNIAQUE
(BOSNIAN)		 Sejtarija

Sarajevo, Bosnia & Hercegovina 		1997 Mali Princ Mirsad Becirbašic YES



BRAZILIAN

BRESILIEN
(BRAZILIAN)		 LIVRARIA AGIR

Rua dos Invalidos 198, Caixa Postal 3291, CEP 20001-970, RIO DE JANEIRO RJ, Brazil
Phone: 021 509 6424
Fax: 021 509 3410
http://www.agireditora.com.br
info@@agireditora.com.br 		1985
1998		 O Pequeno Príncipe Dom Marcos Barbosa For 1998 (47th edition): 85-220-0315-7
For 2000: 85-220-0523-0		 YES

2 Books.



BRETON

BRETON PREDER

19 Park Maen Meur, 29700 PLOMELIN, France
Phone: (33) 2 98 55 10 75		 1974
1999		 Ar Priñs Bihan Pierrette Kermoal For 1999: 2-901-383-35-1 YES

2 Books.



BULGARIAN

BULGARE
(BULGARIAN)		 Latchezar Mintcheff Publishers

Nadejda 319 K
1229 Sofia
Bulgaria
Telephone: 359 2 375735
Fax: 359 2 951 58 85
E-mail: latchezarmintcheff@@angelfire.com		 1994-? Constantin Constantinoff 954-412-024-6 YES

1 Book.
BULGARE
(BULGARIAN)		 Editions NARODNA MLADEJ

UI Kaloyan 10, SOFIA 1000, Bulgaria		 1978 Malkiyat Prints Kohcmahmuh
BULGARE
(BULGARIAN)		 NARODNA KULTURA

1 rue Angel Kanchev, SOFIA 1000, Bulgarie
Fax: 359 2 89 49 46		 1980 Konstantin Konstantinov YES
BULGARE
(BULGARIAN)

1988 YES

1 Book.
BULGARE
(BULGARIAN)		 Anubis

Sofija (Sofia), Bulgaria 		1999 Marinela Dimitrova 954-426-007-2 YES



BURGENLAND CROATIAN

CROATE DE BURGENLAND
(BURGENLAND CROATIAN)		 HRVATSKO STAMPARSKO DRUSTVO

Kroatischer Presseverein- Poastfach 26, 7001 Einsenstadt, Austria
Fax: 42 2682 63 05 79		 1998 Mali Princ Ivan Rotter 3-90-1051-201 YES



BURMESE

BIRMAN
(BURMESE)		 Pyindhi Badhama (?)

Yangon, Union of Myanmar (Burma) 		1996
2001		 Myin:tha: le:
 YES

1 Book.
BIRMAN
(BURMESE)		 Thihayadanar

Yangon, Union of Myanmar (Burma) 		2004 Myin:tha: le:
 YES



BURYAT

BOURYATE
(BURYAT)		 Buryaaday nomoy häbläl

Ulaan Ude, Republic of Buryatia, Russian Federation		 1979 Bishykhan khan taiydzha
 V. B. Namsaraev YES



CARINTHIAN

CARINTHIEN
(CARINTHIAN)		 Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Tel. (06187) 22122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@@mundartverlag.de		 2002 Da klaane Prinz Alexander Krischnig 3-933575-82-6 YES

1 Book.



CATALAN
CATALAN ESTELA/LAIA

Guitard 43, BARCELONA, Spain		 1967 El Petit Príncep Joan Xancó YES
CATALAN EMECÉ Editores

Enric Granados 114, 08008 BARCELONA, Spain
Phone: 415 71 00

EMECÉ Editores España SA, Mallorca 237 (entresuelo 1A) 08008 Barcelona, Spain
Phone: 215 1199
Fax: 3 454 42 80		 1991
1998		 El Petit Príncep Joan Xancó For 1994: 84-7888-074-7
For 1997: 84-7888-189-1
84-7888-035-6		 YES

2 Books.
CATALAN L'Odissea
Empúries/Salamandra
EMECÉ

 1998
2001		 El Petit Príncep Anna y Enric Casassas For 2001: 84-7596-594-6 YES

1 Book.



CEBUANO
CEBUANO CLARETIAN Publications
(Projet Abandonné)
(Project stopped)

2 Mayumi St UP Village, U.P. Box 4, QUEZON CITY 1101, Philippines 		YES



CHECHEN
TCHETCHENE
(CHECHEN)		 Stela'adan Biblioteka

Sölzha-Qala (Grozny), Chechnya, Russian Federation		 2003 Zhima ela
 L. Abdulaev YES









CHINESE
CHINOIS
(CHINESE)		 WINNET & GRIMM

Taiwan
CHINOIS
(CHINESE)		 CHINESE CHRISTIAN LITERATURE COUNCIL

138 Nathan Road, 4/F, A, KOWLOON, Hong-Kong
Fax: 739 6030		 Sept 74 Xiâo Wàngzi Pituan Ku
CHINOIS
(CHINESE in Japan)		 SURUGADAI SHUPPAN SHA

c/o BCF, Nitta Bulding, 2-1 Ginza, 8 Chome, Chuo-Ku, TOKYO 104, Japon
Fax: 81 3 35 74 17 57		 1983 Révisé par Wong
CHINOIS
(CHINESE)		 TCHONG LIEUOU

North Point Zhahua Road 82, 2nd floor, Hong Kong		 962-577-146-8 YES
CHINOIS
(CHINESE)		 Bilingual edition Chinese/English

 957-9492-81-6 YES

2 Books.
CHINOIS
(CHINESE)

957-669-896-0
957-669-895-2		 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)

Hong Kong		 1983
1987		 3087-001427-3721 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)

Taiwan		 2000 YES

1 Book.
CHINOIS / FRANÇAIS / ANGLAIS
(CHINESE / FRENCH / ENGLISH)

1999 957-811-695-0 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)

2001 957-683-620-4 YES

1 Book.
CHINOIS / FRANÇAIS
(CHINESE / FRENCH)

1998 Rachel Juan 957-8871-68-6 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)

957-09-1400-9 YES

1 Book.
CHINOIS / FRANÇAIS / ANGLAIS
(CHINESE / FRENCH / ENGLISH)

2001 957-8765-64-6 YES

1 Book.
CHINOIS / ANGLAIS
(CHINESE / ENGLISH)

2002 957-459-494-7 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE) 		Cité - Grimm Press

Taipei, Taiwan, China 		2002 Wú Dŕnrú 957-745-248-5 YES

1 Book.
CHINOIS / ANGLAIS
(CHINESE / ENGLISH)

2001
2003		 Ŕi Ke For 2001: 7-80639-586-5
For 2003: 957-455-527-5		 YES

2 Books.
CHINOIS
(CHINESE) 		Joint Publishing (H.K.) CO, Ltd

9 Queen Victoria Street, Hong Kong		 2001 962-04-2034-9 YES

1 Book.
CHINOIS / ANGLAIS
(CHINESE / ENGLISH)

2001 957-0404-46-9 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)		 Cité - Grimm Press

Taipei, Taiwan, China 		2001 957-745-290-6 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)		 Post Publishing Company

Taiwan		 2000 957-8325-36-3 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)

2003 957-97611-4-0 YES

1 Book.
CHINOIS/FRANÇAIS
(CHINESE/FRENCH)
Printed in Hong Kong
 2000 962-8320-20-3 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)		 Renmin Chuban-she Chuban

Beijing, P. R. of China 		2001 Ma Lunma 7-02-003156-0 YES
CHINOIS
(CHINESE)		 Chen Editions

Taipei, Taiwan, China 		2001 Rachel Juan 986-7736-03-6 YES
CHINOIS
(CHINESE)		 957-545-533-9 YES

1 Book.
CHINOIS
(CHINESE)

chmj@@95777.com		 2002 7-5442-2102-4 YES
CHINOIS/FRANÇAIS
(CHINESE/FRENCH)		 Foreign Languages Press

Beijing, P. R. of China		 2006 7-119-03544-4 YES
CHINOIS/FRANÇAIS
(CHINESE/FRENCH)		 Zhčjiang Shŕonián Értóng

Hángzhou, P. R. of China		 2006 Wáng Lčlč & Chén Sůwén 7-5342-3815-3 YES



COLOGNIAN
COLOGNAIS
(COLOGNIAN/KÖLSCH)		 Verlag Michaela Naumann<

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@@mundartverlag.de		 1999 Dä Kleine Prinz Volker Gröbe 3-933575-03-6 YES

1 Book.



CORSICAN
CORSE
(CORSICAN, France)		 AKENATON DOC(K)S
& Squadra di u Finusellu

12 Cours Grandval, 20000 AJACCIO, France
www.sitec.fr/users/akenatondocks.
Ask to Dominique Ottavy, responsable nouvelles technologies & langue corse, Rectorat de la corse, BD Lantivy, F 20 000 Ajaccio. 		Sept.
1990		 U Principellu Santu Casta 2-906934-04-6 YES

1 Book.



CREOLE
CREOLE MINISTERE EDUCATION ET INFORMATION

Mont Fleuri, BP 48, République des Seychelles
Fax: 224 777

Lenstititi Pedagozi Nasyonal Victoria, Mahé, Seychelles 		1985 Pti Prens James J. Sabadin YES



CREOLE DE MAURICE
CREOLE DE MAURICE
MAURITIAN CREOLE		 Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de		 2006 Zistwar Ti-Prens Dev Virahsawmy 3-937467-25-4 YES

1 Book.



CREOLE RÉUNIONAIS
CREOLE RÉUNIONAIS Edition du Point de Vue

7 Chemin Ligne Berthaud 97435 Saint Gilles les Hauts, Ile de La Réunion, FRANCE
Fax: 262 55 80 40 		1999 Lo Ti Prins
 Arlette Nourly and André Payet 2-9514287-0-7 YES

1 Book.



CROATIAN
CROATE
(CROATIAN)		 MLADOST

Ilica 30, ZAGREB, Croatia
Fax: 385 1 433 714		 1973
1993		 Mali Princ Mia Pervan Plavec YES
CROATE
(CROATIAN)		 Znanje

Ulica Kralja zvonimira 17, Zagreb		 1994
1998		 Ivan Kusan For 1998: 953-6124-55-6 YES

1 Book.
CROATE
(CROATIAN)		 KNJIGOTISAK

 2000 Mali Princ Goran Rukavina 953-213-019-5 YES

1 Book.
CROATE
(CROATIAN)		 Leo-Commercet

Rijeka, Croatia 		2000 Mali Princ Luko Paljetak 953-6232-99-5 YES
CROATE
(CROATIAN)		 Školska knjiga - Moja knjiga

Zagreb, Croatia 		2000 Mali Princ Mia Pervan 953-0-60382-7 YES

1 Book.
CROATE
(CROATIAN)		 Zagrebacka Stvarnost

Zagreb, Croatia 		2001 Mali Princ Marijana Horvatinovic 953-192-065-6 YES


CZECH
TCHEQUE
(CZECH)		 ALBATROS

Na Perstyne 1, 11001 PRAGUE 1, Czech republic
Fax: 42 2 24 810 850
http://www.albatros.cz		 1959
1995		 Malý Princ Zdenka Stavinohová 80-00-01038-0
80-00-00429-1
For 1995: 80-00-00-786-X		 YES

2 Books.
TCHEQUE
(CZECH)		 EDITION POUR LE LIVRE D ENFANT

PRAGUE, Czech republic		 1959 Malý Princ Zdenka Stavinohová
TCHEQUE
(CZECH)		 ODEON

Narodni Tr. 36, 11587 PRAGUE 1, Czech republic
Petrska 29/1168, 11000 PRAGUE 1, Czech republic		 1976 Malý Princ Zdenka Stavinohová
TCHEQUE
(CZECH)		 CESTY

Táborská 31, 140 00 Praha 4, Czech republic		 1998 Malý Princ Martin Sasák 80-7181-244-7 YES

1 Book.



DANISH
DANOIS
(DANISH)		 JESPERSEN & PIOS (1950)
LINDHART & RINGHOF (1986)

Lindhardt Og Ringhof
1, Frederiksborggade
D - 1360 COPENHAGEN
DENMARK
phone +45 33 69 50 00
fax +45 33 69 50 01
www.lindhardt-og-ringhof.dk 		1950
1995		 Den Lille Prins Asta Hoff-Jorgensen 87-595-1757-3
87-419-2983-7
87-595-1761-1
87-595-1758-1
For 1995: 87-756-0931-2
87-595-1498-1		 YES

1 Book.



DÂRI
DÂRI

1983 Prans-e Kuchek



DUTCH
NEERLANDAIS
(DUTCH)		 AD. DONKER

Koningin Emmaplein 1, P.O. Box 23096, 3016 AA, ROTTERDAM, The Netherlands
Fax: 31 10 436 29 63		 1951
1995		 De Kleine Prins Laetitia de Beaufort-Van Hamel 23rd Edition (1995):90-6100-281-8
27th Edition (2001):90-6100-281-8		 YES

2 Books.
NEERLANDAIS
(DUTCH)		 AD. DONKER

Koningin Emmaplein 1, P.O. Box 23096, 3016 AA, ROTTERDAM, The Netherlands
Fax: 31 10 436 29 63		 2000 De Kleine Prins Ernst Van Altena 90-6100-482-9 YES

1 Book.



ELFDALIAN

DALECARNIEN
(ELFDALIAN) 		Edition Tintenfass
Neckarsteinacher Strasse 7
69239 Neckarsteinach, Germany
www.verlag-tintenfass.de
info@verlag-tintenfass.de		 2007 Lisslprinsn Bo Westling 978-3-937467-35-1 YES

1 Book.







ENGLISH
ANGLAIS
(ENGLISH)		 REYNAL & HITCHCOCK

New York, USA		 1943 The Little Prince Katherine Woods YES
ANGLAIS (USA+Canada)
(ENGLISH)		 HARCOURT BRACE & Company

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777		 1943
1982		 The Little Prince Katherine Woods 0-15-646511-6
0-15-652820-7
0-590-12927-9
0-15-246503-0		 YES

8 Books.
ANGLAIS (USA+Canada)
(ENGLISH)		 HARCOURT BRACE JOVANOVICH, INC.

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777		 1971 The Little Prince Katherine Woods 0-15-152820-9 YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK) 		William HEINEMANN Ltd(REED GROUP)

81 Fulham Road, London SW3 6RB
239 Kensington High Street, London W8 6SA, UK
Fax: (44) 171 761 35 40		 1945
1996		 The Little Prince Katherine Woods For 1996 : 0-434-96160-4 YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)		 Mammoth (REED GROUP)

Michelin House, 81 Fulham Road, Lodon SW3 6RB, UK		 1945
1998		 The Little Prince Katherine Woods For 1996: 0-7497-0877-8
For 1997: 0-7497-0723-2
For 1998 : 0-7497-0877-8		 YES

3 Books.
ANGLAIS
(ENGLISH		 Puffin Book
Penguins Books

 1962
1967		 The Little Prince Katherine Woods YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK) 		PICCOLO / Pan Books Ltd

Cavaye Place, London SW10 9PG, UK		 1974
1978		 The Little Prince Katherine Woods For 1978: 0-330-23945-7 YES

1 Book.
ANGLAIS (INDES)
(ENGLISH - INDIA)		 Timeless Books

M-33, Connaught Place, New Delhi-110001, India		 1993 The Little Prince Katherine Woods YES

1 Book.
ANGLAIS
(ENGLISH)		 Caves Books

Taipei, Taiwan, China		 2004 The Little Prince Katherine Woods YES
ANGLAIS (USA)
(ENGLISH, USA) 		Harvest Book

Harcourt Inc.
525B Street San Diego, CA 92101
15 East 26th Street New York, NY 10010
www.hartcourtbooks.com 		2000 The Little Prince Richard Howard 0-15-601219-7
0-15-601207-3
0-15-202398-4		 YES

3 Books.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK)		 Mammoth (REED GROUP)

Michelin House, 81 Fulham Road, Lodon SW3 6RB, UK		 2000 The Little Prince Richard Howard 0-7497-4385-9 YES
ANGLAIS
(ENGLISH)		 Wordsworth Editions Limited

Cumberland House, Crib Street, Ware, Hertfordshire, SG12 9ET. UK		 1995 The Little Prince Irene Testot-Ferry 1-85326-158-0 YES

2 Books.
ANGLAIS (INDES)
(ENGLISH - INDIA)		 HERMES CLASSIC

HERMES Inc.9, Lake Avenue, Calcutta 700 026, INDIA		 1999 The Little Prince Irene Testot-Ferry YES

1 Book.
ANGLAIS
(ENGLISH)		 PAVILION Classics Books

26 Upper Ground - London SE1 9PD. UK
Fax: (44) 171 620 1314		 1995 The Little Prince Alan Wakeman 1-85326-158-0
1-86205-066-x
1-85793-288-9		 YES

1 Book.
ANGLAIS (GB)
(ENGLISH, UK) 		PENGUIN Books

27 Wrights Lane, London W8 5Tz, UK		 1995
1998		 The Little Prince T.V.F. CUFFE For 1998: 0-14-118092-7
For 2000: 0-14-118562-7		 YES

1 Book.



ESPERANTO
ESPERANTO

Esperantista Libro Klubo Edelvejso		 France 1960 La Eta Princo Pierre Delaire
ESPERANTO Kanada Esperanto Asocio

6358 rue de Bordeaux, Montreal H2G 2R8, Canada
Fax: (1) 514 495 8442		 1960
1989		 La Eta Princo Pierre Delaire For 1989 : 0-15-246503-0 YES

1 Book.



ESTONIAN
ESTONIEN
(ESTONIAN)		 Eesti Riiklik Kirjastus

Tallinn, Estonian SSR		 1960 Väike Prints Ott Ojamaa YES
ESTONIEN
(ESTONIAN)		 Eesti Raamat

Tallinn, Estonian SSR		 1966 Väike Prints Ott Ojamaa YES
ESTONIEN
(ESTONIAN)		 TIRITAMM

Talinn, Estonia		 1993-2003 Väike Prints Ott Ojamaa For 1993: 5-450-02107-0
For 1999: 9985-55-069-2
For 2002: 9985-55-140-0
For 2003: 9985-55-156-7
For 2003: 9985-55-167-2		 YES

1 Book.



EXTREMADURAN
EXTREMADURAN Iberediciones, S.L.

Apartado de Correos 780, 10450 Jarandilla de la vera (Cáceres), Spain		 1999 El Prencipinu Antòniu Garríu Correas 84-88964-15-3
84-88964-20-X		 YES

1 Book.



FAROESE
FÉROÏEN
(FAROESE)		 ALEXANDUR KRISTIANSEN (EGID FORLAG)

3816 Fuglafjorodur, Feroe Islands.		 1980 Tann Lítli Prinsurin Alexandur Kristiansen YES

1 Book.



FINNISH
FINNOIS
(FINNISH)		 WERNER SÖDERSTRÖM OSAKEY-HTIÖ (WSOY)

Bulevardi 12, P.O. Box 222, 00121 HELSINKI 12 Finland
Fax: 358 9 616 84 05		 1951
1998		 Pikku Prinssi Irma Packalén For 1998: 951-0-06985-X
951-0-25632-3
951-0-31703-9		 YES

1 Book.



LORRAINE FRANCONIAN
FRANCIQUE LORRAIN
(LORRAINE FRANCONIAN)		 Editions Faïencité

Route de Nancy
Chemin des Tuileries
57200 Sarreguemines
France
Ph.: 33 3 87 98 07 37		 2002 De klääne Prinz Marianne Haas-Heckel 2-901266-11-8 YES

1 Book.



FRANCONIAN
FRANCONIEN
(FRANCONIAN)		 Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Phone: 0618722122
Fax: 06187-24902
http://www.mundartverlag.de
info@@mundartverlag.de		 1998 Der Klaa Prinz Harmut Press 3-933575-02-8 YES

1 Book.



FRANCO-PROVENÇAL VALDÔTAIN
FRANCO-PROVENÇAL VALDÔTAIN WESAKeditions

21 hameau de la piscine 11020 Gressan ,Italy
phone/fax: 39 01 65 25 11 61
http://www.wesak.net
wesak@@wesak.net		 2000 Lo Petsou Prince Raymond Vautherin 88-87719-00-4 YES

2 Books.



FRENCH
FRANÇAIS
(FRENCH)		 Nrf Gallimard

Paris, France		 1978
1993		 Le Petit Prince 2-07-010502-4
2-07-075589-4		 YES

2 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)		 Folio Junior, Gallimard,
Number 100 and 453

Paris, France
www.gallimard.fr/		 1946
1998		 Le Petit Prince For 1982: 2-07-038010-6
For 1997: 2-07-051328-9
For 1998: 2-07-051578-8		 YES

4 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)		 Folio, Gallimard

www.gallimard.fr/		 1993
2001		 Le Petit Prince For 1999: 2-07-040850-7
For 2001: 2-07-058105-5
For 2001: 2-07-054193-2
For 2006: 2-07-033766-9		 YES

4 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)		 Wolters- Noordhoff

Groningen, Netherlands		 1970
1999		 Le Petit Prince 15th edition : 90-01-70852-8 YES

1 Book.
FRANÇAIS
(FRENCH)		 Houghton Mifflin Company

The riverside Press Cambridge
EDUCATIONAL EDITION		 Le Petit Prince For 1970 : 0-395-24005-0
0-395-11148-X		 YES

3 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)		 HARCOURT BRACE & Company

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777
www.hartcourt.com		 1943
2001		 Le Petit Prince 0-15-601398-3
0-15-216415-4
0-15-650300-X		 YES

7 Books.
FRANÇAIS
(FRENCH)		 Ferdinand Schöningh

Paderborn, Germany 		1981 Le Petit Prince 3-506-46807-3 YES



FRISON
FRISON
(FRISIAN)		 LA PLUME UITGEVERIJ

Cronjestraat 12, 8917 BT LEEUWARDEN, The Netherlands
Fax: 30 54 58 63		 1994 De Lyts Prins
FRISON
(FRISIAN)		 Q Koperative Utjowerij Boalsert

Nijmerk 7, 8701 KK Boalsert, Netherlands		 1998 De Lytse Prins Jacobus Q. Smink 90-6570-310-1 YES

1 Book.



FRIULIAN
FRIOULAN
(FRIULIAN)		 For copies : LA CASER PER L'EUROPA
Comune di Gemona

Piazza del Ferro 9, 33013 GEMONIA DEL FRIULI, Italie
info@@casaxeuropa.191.it		 1992 Il Picul Princip Bruno Seravalli YES

1 Book.



GAELIC
GAELIQUE
GAELIC		 LAGAN PRESS

7 Lower Crescent Belfast BT7 1NR Ulster U.K.
Fax: 232 232650		 1997 An Prionsa Beag Breandán Ó Doibhlin 1-873687-33-8 YES

1 Book.



GALICIAN
GALICIEN
GALICIAN		 GALAXIA

Reconquista 1, 36201 VIGO, Spain
email: galaxia@@editorialgalaxia.es
Telfs.: 986-432100 Fax: 986-223205
web: http://www.editorialgalaxia.es/		 1972
1996		 O Principiño Carlos Casares 9th edition (1996): 84-7154-653-1
84-8288-581-2
84-8288-885-4		 YES

1 Book.



GASCON
GASCON PRINCI NEGRE

Ancien Espace Affaire n 121,33173, GRADIGNAN cedex
3 route de Bayonne BP 2, F-33830 Belin-Beliet.
Fax.: (33) 5 56 88 10 83 or 5 56 75 59 94		 1995 Lo Prinçòt 'N Pèir Morà 2-905007-22-2 YES

1 Book.



GEORGIAN
GEORGIEN
(GEORGIAN)		 Nakaduli-Edition

K. Gamsachurdias gamziris 28, Tbilisi, Georgie		 1996 Patára Uplistsuli
 Batshana Bregvadze YES

1 Book.
GEORGIEN
(GEORGIAN)		 Nakaduli

Tbilisi, Georgian SSR 		1962 Giorgi Tshimakadze YES
GEORGIEN
(GEORGIAN)		 Kooperatiuli „Khaldea“

Tbilisi, Georgia 		1991 Giorgi Tshimakadze YES






GERMAN
ALLEMAND (Allemagne)
(GERMAN, Germany)		 KARL RAUCH VERLAG

Grafenberg Allee 100, 4000 DUSSELDORF, Germany
Am Wehrhahn 100, 40211 Dusseldorf, Germany
Fax: (49) 211 167 95 58		 1956
1998		 Der Kleine Prinz Grete & Josef Leitgeb For 1995: 3-7920-0018-0
For 2000: 3-7920-0027-x
For 1999: 3-7920-0025-3
For 2000: 3-7920-0026-1
For 1991: 3-7920-0002-4
3-7160-2005-2
3-7920-0012-1
3-7160-002-4		 YES

5 Books.
ALLEMAND (Allemagne)
(GERMAN, Germany)		 HARCOURT BRACE & Company

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777
http://www.harcourtbooks.com/ 		1973
2001		 Der Kleine Prinz Grete & Josef Leitgeb For 1973: 0-15-625285-6
For 2001: 0-15-601386-X		 YES

2 Books.
ALLEMAND
(GERMAN)		 Volk und Welt

Berlin, German Democratic Republic 		1968-1975 Der Kleine Prinz Grete & Josef Leitgeb YES
ALLEMAND (Suisse)
(GERMAN, Switzerland) 		ARCHE

Hölderlinstrasse 14, 8030 ZÜRICH, Switzerland
Niedeldorfst. 90, Amzentral, 8001 Zurich, Switzerland.
Fax: 1 26 11 115		 1949
1998		 Der Kleine Prinz G. et J. Leitgeb For 1998: 3-7160-2005-2 YES

1 Book.



GHERDËINA (Ladin)
GHERDËINA (Ladin) Istitut Cultural Ladin
"Micurá de Rü"

Val Badia, 39030 SAN MARTIN DE TOR, Italia
Fax: 474 523 455
Ms Alton Helga, e-mail: micura@@provinzia.bz.it
http://www.ladinia.net/micura/go.html 		1993 L Pitl Prinz Prinoth Beatrix YES

1 Book.



GREEK
GREC
(GREEK)		 NEPHELI

6 rue Asklipiou - 106 80 Athenes, Greece
Fax: 363 99 62		 1984 O mikrós Prínkipas
 Verónika Dalakoura YES
GREC
(GREEK)		 Ekdosis Iridanos

Mosxato, Greece 		O Mikros Pringkipas
 Strati Tsirka YES

1 Book.
GREC
(GREEK)		 Ekdosis Patakis

Valtetsiou 14 10680 Athens, Greece
Phone: 01 36 38 362 / 01 36 45 236
Fax: 01 36 28 950		 1997
1999		 Melina Karakosta 4th Edition (1999): 960-600-090-7 YES

1 Book.
GREC
(GREEK)

Phone: 22 84 013
Fax: 22 36 442		 1996 960-7198-43-3 YES

1 Book.
GREC
(GREEK)		 DIPHROS

Athens, Greece		 1957 O Mikros Pringkipas Rena Oikonomidos
GREC
(GREEK)		 Ekdosis Athanasios Psychogios

Athína (Athens), Greece 		1993 O mikrós Prínkipas
 Dimítris Zormipalás 960-7020-35-9 YES
GREC
(GREEK)		 Ekdosis Pella

Athína (Athens), Greece 		O mikrós Prínkipas
 Thanasis K. Theodorakis YES
GREC
(GREEK)		 Zacharopoulos

Athína (Athens), Greece 		1993 O mikrós Prínkipas
 Nikos Athanasiádis 960-208-194-5 YES
GREC
(GREEK)		 Damianou

Athína (Athens), Greece 		O mikrós Prínkipas
 Eléna Kalkáni 960-228-062-X YES
GREC
(GREEK)		 Bibliothiki gia olous

Athína (Athens), Greece 		O mikrós Prínkipas
 D. P. Kostelenos YES
GREC
(GREEK)		 Alma

Athína (Athens), Greece 		M. Papadopoulos YES
GREC
(GREEK)		 Zacharopoulos

Athína (Athens), Greece 		1993 Nikos Athanasiádis 960-208-194-5 YES
GREC
(GREEK)		 Logotehnikis

Greece 		O mikrós Prínkipas
 Renos Politis YES



KATHAREVOUSA GREEK
GREC KATHAREVOUSA
(KATHAREVOUSA GREEK)		 ATHENAI

Athens, Greece		 1957 Tň Pringkipopoulo
 Titzaz Ztouliada YES



GUARANI
GUARANI Espectrograf

Asunción, Paraguay		 2005 Mitãmi De Las Nieves Domínguez & Enrique Chamorro 99925-928-0-X YES


GYPSY
TSIGANE
(GYPSY)		 Ronay György jogutódja

Budapest, Hungary		 1994 O Cino Krajoro Rostás-Farkas György 963-04-4344-9 YES

1 Book



HAKKA
HAKKA SMC Publishing

Taipei, Taiwan/China 		2000 Sču vong zěi
Jhaocyuan Yu 957-638-552-0 YES

1 Book.



HEBREW
HEBREU
(HEBREW)		 AM OVED

22 Mazeh St., P.O.Box 470, TEL AVIV 61003, Israel
Fax: 3 29 89 11		 1952
1998		 Ha-nasikh Ha-katan
 Arye Lerner YES

1 Book.
HEBREU
(HEBREW)		 AM OVED

22 Mazeh St., P.O.Box 470, TEL AVIV 61003, Israel
Fax: 3 29 89 11		 1993
1997		 Ha-nasikh Ha-katan
 Ilana Hammermann For 1997: 965-13-0883-4 YES

1 Book.



HESSIAN
HESSOIS
(HESSIAN)		 VMN Verlag Michaela Naumann

Verlag Michaela Naumann, Eicherstr. 4, 61130 Nidderau
Fax 06187-24902		 1998 De Klaane Prinz Bernhard Naumann 3-933575-01-X YES

1 Book.



HINDI
HINDI HIND POCKET BOOKS Ltd
J-40, Jorbagh Lane, New DELHI 110003, India		 1995-2004 Chhota Rajkumar


 Jagbansh Kishore Balbir 81-216-0440-0
(both books)		 YES

2 Books.
HINDI RAJPAL & SONS

H.O. 1590 Madarsa, Kashmere Gate, DELHI 110 006 India		 Chota Râjkumâr



HÜMMLING
HÜMMLING
(LOW GERMAN)		 Goldschmidt-Druck

Werlte, Germany		 2004 De lüttke Prinz Heinrich Book 927099-90-2 YES



HUNGARIAN
HONGROIS
(HUNGARIAN)		 MAGVETO

Balassi balint u. 9-11-H-1055 BUDAPEST, Hungary
Fax: 36 1 302 27 98		 1957 A Kis Herceg Zigány Miklós 963-11-7380-1
HONGROIS
(HUNGARIAN)		 MÓRA FERENC

Vaci ut. 19 Budapest, Hungary
Fax: 31 1 267 19 30		 1970
2000		 A Kis Herceg Rónay György and Margit Szoboszlai
HONGROIS
(HUNGARIAN)		 MÓRA FERENC KÖNYVKIADÓ

Hermina 57-59, BP 277, 1392 BUDAPEST, Hungary		 1970
1999		 A Kis Herceg Zigány Miklós For 1996 : 963-11-7347-x
For 1999 : 963-11-7467-0 		YES

2 Books.
HONGROIS
(HUNGARIAN)		 MÓRA FERENC KÖNYVKIADÓ

Hermina 57-59, BP 277, 1392 BUDAPEST, Hungary		 1993 A Kis Herceg Rónay György 963-11-7131-0 YES
HONGROIS
(HUNGARIAN)		 Posta Bank

 1971
1994		 A Kis Herceg Rónay György For 1994 : 963-7840-96-6 YES

1 Book.
HONGROIS
(HUNGARIAN)		 HELIKON

Papnövelde utca 8 - H-1053 Budapest, Hungary
Fax: 39 1 1174 865		 1997 A Kis Herceg
50th Anniversary		 Rónay György



ICELANDIC
ISLANDAIS
(ICELANDIC)		 BOKAUTGAFA MENNINGARSJOOS

 1961 Litli Prinsinn
ISLANDAIS
(ICELANDIC)		 MÁL OG MENNING

Reykjavik		 1996
2001		 Litli Prinsinn ţórarinn Björnsson 9979-3-1377-3 YES

1 Book.



IDO
IDO Editerio Krayono

Ponferrada, Spain		 2005 La princeto Fernando Tejón YES



INDONESIAN
INDONESIEN
(INDONESIAN)		 PT DUNIA PUSTAKA JAYA

Jalan Kramat Raya n 5 K, JAKARTA 10450, Indonesia		 1979 Pangéran Kecil Affandi, Ternasti, Dewi
INDONESIEN
(INDONESIAN)		 Penerbit
PT Gramedia Pustaka Utama

Jl. Palmerah Barat 33-37
Jakarta 10270
Indonesia
http://www.gramedia.com
fiksi@@gramedia.com 		2003 Pangeran Kecil Listiana Srisanti 979-22-0469-5 YES

1 Book.
INDONESIEN
(INDONESIAN)		 Penerbit Jendela

Yogyakarta, Indonesia 		2003 Pangeran Kecil Hendrik Muntu 979-95978-144 YES



INTERLINGUA
INTERLINGUA UNION MUNDIAL PRO INTERLINGUA

Steenen Camer 4 - 3721 NC Bilthoven, The Netherlands
Phone: 30 2203035		 1997 El Picole Princip
INTERLINGUA Not published yet Le Parve Prince



ITALIAN
ITALIEN
(ITALIAN)		 BOMPIANI

Via Mecenate 91, 20138 MILANO, Italia
www.bompiani.rcslibri.it
Fax: 39 2 5095 24 64		 1949
2000		 Il Piccolo Principe Nini Bompiani Bregoli For 1992: 88-452-0476-6
For 1996: 88-452-0511-8
For 1997 and 2005: 88-452-3045-7
For 2000: 88-452-4741-4
For 2000: 88-452-4292-7
88-452-3636-6		 YES

4 Books.
ITALIEN
(ITALIAN)		 Corriere Della Sierra - I grandi Romanzi

via Solferino 28, 20121 Milano, Italia		 2002 Il Piccolo Principe Nini Bompiani Bregoli YES

1 Book.



JAPANESE
JAPONAIS
(JAPANESE) 		IWANAMI SHOTEN

2-5-5 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, 101 Tokyo, Japan
Tel: (+81) 3 5210 4000
Fax: 81 3 52 10 40 39
www.iwanami.co.jp/		 1953
2000		 Hosi no Ooji-sama ("Prince of Star")

Arou Naitoh (or Arou Nairo) 4-00-112010-0
For 2000: 4-00-114001-2
4-00-115676-8		 YES

4 Books.
JAPONAIS
(JAPANESE)		 DORANEKO-KOBO

c/o BCF, Nitta Bldg, Tokyo 104, Japon		 1962
1995		 Hoshi no Oojisama
 Aro Naito For 1995 : 4-00-110800-3 YES

1 Book.
JAPONAIS
(JAPANESE)		 Kyoko Kato

Educational version to learn French		 2000 Hoshi no Oojisama
 4-480-08579-3 YES

1 Book.
JAPONAIS
(JAPANESE)		 2005 Hoshi no Oojisama
 4-7966-4695-7 YES

1 Book.



KABARDIAN

KABARDE
(KABARDIAN)		 El'-Fa

Nal'chik, Kabardino-Balkaria, Russian Federation		 1994 Pshy Nanau
 Zaur Nalo 5-88195-068-2 YES




KABYLIAN
KABYLE
(KABYLIAN)		 Haut Commissariat ŕ l'Amazighité

Alger, Algeria		 2004 Ageldun amectuh
 Habib-Allah Mansuri 9961-789-04-0 YES



KANNADA
KANNADA (Canara) MANOHARA GRANTHA MALA

Subbhas Road, DHARWARD 590 001, Karnataka, India		 1981-2001 Putta Râjakumâr
 G.C. Tallur For 2001: 81-85728-71-2 YES

1 Book.



KAZAKH
KAZAKH Zhazushy

Almaty, Kazakh SSR 		1967 Kishkentai shakhzada
 Ertegi Alimkulov Taken YES
KAZAKH Almaty, Kazakhstan

(printed in Kyrgyzstan)		 2004 Kishkentay Hanzada
 Zhanar Konaeva YES



KHMER
KHMER Sipar

Phnom Penh, Cambodia 		2002 Preah Angkmchah Toch
Christophe Macquet YES

1 Book.



KONKANI
KONKANI Jâag Prâkashan

Goa, Inde		 1995 Mânakulo Râjakunvar
 Madhavi Sardesai YES



KOREAN
COREEN / ANGLAIS
(KOREAN/ENGLISH)		 Hongshin Elite Book's
Bilingual edition Korean/English

 1972
1999		 Orin Wang-ja
 89-7055-246-4 YES

2 Books.
COREEN
(KOREAN)		 MUNYEDANG

35-2 Suppyo-dong, Jung-Ku, Seoul		 2001 Orin Wangja
COREEN
(KOREAN)		 Samseong Publishing

Republic of Korea 		1999 Orin Wang-ja
 89-15-01641-6 YES
COREEN / CHINOIS
(KOREAN/CHINESE) 		Nexus Books - Nexus Chinese
Bilingual edition Korean/Chines

Seoul, Republic of Korea 		2002 Orin Wang-ja / Xiao wŕng zi
 89-90026-50-4 YES
COREEN
(KOREAN)		 Kyelim Publishing

Seoul, Republic of Korea 		Orin Wang-ja
 YES
COREEN
(KOREAN)		 2002 89-7087-267-1 YES

1 Book.



KURDISH
KURDE
(KURDISH)		 NÛDEM

Termovägen 52 - 175 77 Järfälla - Sweden
Fax: 8-58356468		 1995 Mîrzayê Biçûk Fawaz HUSSAIN 91-88592-19-7 YES

1 Book.



KURDISH SORANI
KURDE SORANI
(KURDISH SORANI)		 Intisharat Did

Teheran, Iran		 2005 Mîrzayê Biçûk
 Arash Amjadi 964-94796-6-X YES



KYRGHYZ
KYRGHYZE
(KYRGHYZ)		 Mektep Edition (Does not exist any more)

720361 Frunse (Bishkek), Kyrgyz SSR.
Out of Print.		 1981 Kitshinekey Hanzada Slizhan Zhigitov
KYRGHYZE
(KYRGHYZ)		 CACSA
Central Asia Crafts Support Association

Bishkek, Kyrgyzstan
Tel.: 610622
Fax: 610566		 2001 Kitshinekey Hanzada
 Salidzhan Dzhigitov (?) YES

1 Book.



LANGUEDOCIEN
LANGUEDOCIEN VENT TERRAL

Enèrgas, 81350 ANDOCA/Valadarias, France
Phone: (33) 5 63 56 51 76
Emails:jordi.blanc@@wanadoo.fr
ventterral@@free.fr
ventterral@@wanadoo.fr		 1994 Lo Princilhon Jòrdi Blanc 2-85927-070-1 YES

1 Book.



LAOTIAN
LAOTIEN
(LAOTIAN)		 ASPB

Vientiane, Laos 		2003 Thao Noě
 Sisalio Svčngsoksa YES

1 Book.



LATIN
LATIN Fernand Hazan

35-37 rue de Seine, 75006 Paris, France
Fax: (33) 1 44 41 17 09		 1961 Regulus Augosto Haury YES
LATIN HARCOURT BRACE & Company

6277 Sea Harbor Drive Orlando FL 32887, USA
To be confirmed : 525 B Street (suite 1900) San Diego, CA 92101-4495, USA
Fax: 1 619 699 6777
http://www.harcourtbooks.com/ 		1985
2001		 Regulus
(Vel Pueri Soli Sapiunt)		 Augusto Haury 0-15-676300-1
0-15-601404-1		 YES

3 Books.



LATVIAN
LETTON
(LATVIAN)		 Izdevnieciba “Liesma”

Riga, Latvian SSR 		1966 Mazais Princis Ieva Lase YES
LETTON
(LATVIAN)		 Spriditis

Aldaru iela 2-4, L.V.-1836 riga, Latvia.
Out of Print.		 1993 Mazais Princis Ieva Lase 5-9760-0062-4 YES
LETTON
(LATVIAN)		 Jumava

Riga, Latvia		 2000 Mazais Princis Ieva Lase 9984-05-377-6 YES

1 Book.
LETTON
(LATVIAN)		 Zvaigzne ABC

Apgads Zvaigzne ABC, SIA, K. Valdemara iela 105, Riga, LV-1013. Red nr. L-941		 1993 ? Mazais Princis Ieva Lase 9984-17-853-6 YES

1 Book.
LETTON
(LATVIAN)		 Apgads Draugi & N.I.M.S.

Riga, Latvia 		1999 Mazais Princis Ieva Lase 9984-9338-5-7 YES