« Car dans les cas désespérés, les âmes humaines sont comme les hommes qui se noient : elles savent bien qu'elles sont en péril, elles connaissent bien les causes de ce péril, mais, la mer est la mer et il faut qu'elles se noient / For in tremendous extremities, human souls are like drowning men; well enough they know they are in peril, well enough they know the causes of that peril, nevertheless, the sea is the sea, and these drowning men do drown »